Hallo teman-teman dari pers, Selamat sore!
Selamat Datang di MND konferensi pers rutin bulan ini di hari musim semi yang cerah dan indah. Saya ingin memulai dengan pengumuman tentang ADMM-Plus Maritime Security dan Latihan Kontra-terorisme
Menurut Rencana Kerja Kelompok Kerja ADMM-Plus Maritime Security dan Latihan kontra-terorisme, ADMM-Plus Maritime Security dan Latihan Kontra-terorisme akan diselenggarakan dari 02-12 Mei di Brunei dan Singapura serta di perairan antara kedua negara.
Subyek latihan akan mencakup pelatihan bersama, navigasi dalam formasi, pengawalan, pencarian maritim, helikopter mendarat di kapal masing-masing, kontraterorisme, dll
Militer China akan mengirim DDG Lanzhou, serta 12 anggota pasukan khusus dan 4 perwira staf untuk berpartisipasi dalam latihan.
Latihan ini adalah yang pertama Maritime Security dan Latihan kontra terorisme dalam kerangka ADMM-Plus, itu akan membantu militer dari negara-negara ADMM-Plus untuk belajar dari satu sama lain dan memperdalam kerja sama praktis di bidang pertahanan dan keamanan.
Sekarang, lantai terbuka untuk pertanyaan.
Pertanyaan: Menurut laporan media, militer AS adalah untuk melaksanakan babak baru "kebebasan navigasi" operasi di Laut China Selatan. Tapi laporan tidak mengungkapkan tanggal tertentu dan apakah itu akan berlayar dalam waktu 12 mil laut dari pulau-pulau dan terumbu China. Namun, apa yang dapat dikonfirmasi adalah bahwa ini akan menjadi ketiga kalinya bahwa militer AS datang ke perairan kepulauan dan terumbu karang di Laut China Selatan sejak Oktober lalu. Harap mengomentari itu.
Jawaban: Sisi AS suka bermain konsep "kebebasan navigasi" dan mereka sendiri sebagai negara yang paling khawatir tentang perdamaian dunia. Tetapi kenyataannya adalah bahwa kebebasan navigasi di Laut China Selatan tidak pernah masalah. Sebaliknya, itu adalah apa yang disebut "kebebasan navigasi" operasi AS yang telah membuat memanas situasi di Laut China Selatan, stabilitas regional dirusak dan merugikan kepentingan keamanan negara pantai. "Kebebasan navigasi" telah menjadi alasan bagi AS untuk campur tangan dalam sengketa di Laut China Selatan.
Kami berpikir bahwa apa yang disebut operasi "kebebasan navigasi" sisi AS menimbulkan provokasi politik dan militer terhadap China dan operasi mereka dapat dengan mudah menyebabkan insiden baik di udara dan di laut, dan mereka sangat berbahaya. Oleh karena itu, Kami akan terus mengikuti erat situasi di udara dan di laut, dan mengambil semua langkah yang diperlukan.
Pertanyaan: China Daily melaporkan bahwa, dalam Prefektur Honghe di Propinsi Yunnan, ketiga pemuda yang direkrut di dinas militer mencoba untuk menghindari wajib militer dengan alasan yang berbeda, karena mereka takut kesulitan dan disiplin dalam militer. Mereka dihukum sebagai hasilnya. Dan sebelumnya ada juga informasi yang mengatakan bahwa untuk menghindari dinas militer, beberapa orang muda di Propinsi Yunnan melakukan beberapa disebut desain sendiri. Misalnya, sebelum pemeriksaan medis, mereka menindik telinga mereka, atau kemudian mentato tubuh mereka, yang dilarang di militer, dan selama tes psikologi, mereka sengaja membuat kesalahan sehingga mencapai tujuan tidak direkrut oleh militer . Harap mengomentari itu.
Jawaban: Wajib militer adalah tradisi yang baik dari bangsa China untuk mencintai dan mendukung militer dan untuk melayani negara. Di China, kami memiliki populasi besar orang-orang muda pada usia yang memenuhi syarat untuk layanan militer dan mereka sangat aktif dalam bergabung dengan militer. Dalam beberapa tahun terakhir, situasi keseluruhan wajib militer setiap tahun cukup baik, khususnya, persentase yang diambil dari lulusan universitas dan perguruan tinggi dalam tentara baru direkrut telah sangat meningkat, menandai peningkatan kualitas keseluruhan dari tentara yang baru direkrut.
Namun, kami juga menyadari bahwa di beberapa tempat, memang ada sejumlah kecil orang muda yang mencoba untuk menghindari dinas militer dengan cara yang salah. departemen terkait akan menangani kasus tersebut sesuai dengan hukum dan peraturan seperti UU Layanan Militer dan Peraturan Perekrutan Tentara. Di sini, saya ingin memberitahu orang-orang muda bahwa makna pemuda tidak hanya terletak pada menjalani kehidupan tak terkendali dan nyaman saat ini, tetapi juga dalam mengambil tanggung jawab untuk rumah Anda dan negara dan dalam melindungi batas negara tersebut.
Pertanyaan: Menteri Pertahanan India di sini baru-baru ini, dan ia mengadakan diskusi dengan beberapa pejabat tinggi termasuk Menteri Pertahanan China. Berbagai diskusi terjadi antara kedua negara. Anda dapat menyoroti apa keputusan utama atau apa hasilnya? Kedua belah pihak memiliki harapan yang tinggi atas pembentukan pertahanan perbatasan antara militer kedua negara. Bisa tolong menjelaskan?
Jawaban: Atas undangan Jenderal Chang Wanquan, dewan negara dan menteri pertahanan nasional China, Menteri Pertahanan India Manohar Parrikar mengunjungi China dari 16-20 April.
Selama kunjungannya, ia juga bertemu dengan Perdana Menteri Li Keqiang, Jenderal Fan Changlong, wakil ketua Komisi Militer Pusat, dan mengadakan pembicaraan dengan Menteri Pertahanan Jenderal Chang Wanquan. Dan kedua belah pihak bertukar pandangan mengenai berbagai masalah termasuk hubungan antara kedua negara dan dua angkatan bersenjata, kerjasama di bidang pertahanan, bursa di wilayah perbatasan, manajemen dan pengendalian situasi perbatasan serta isu-isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama.
Kedua belah pihak telah mencapai kesepakatan bahwa ko-eksistensi damai dan ditingkatkan kerjasama antara China dan India tidak hanya akan menguntungkan kedua negara, tetapi juga berkontribusi terhadap pembangunan ekonomi Asia dan dunia pada umumnya, dan itu akan mengirim sinyal positif bagi pembangunan damai ke seluruh dunia. Kedua belah pihak juga sepakat untuk meningkatkan komunikasi strategis dan untuk lebih memperdalam pertukaran dan kerjasama pragmatis di berbagai bidang, meningkatkan saling pengertian dan integrasi berbunga, sehingga dapat menjaga kepentingan bersama dari kedua belah pihak.
Kedua belah pihak harus secara aktif melakukan upaya untuk mendorong pembentukan hotline militer untuk kerjasama pertahanan perbatasan antara kedua militer dan untuk meningkatkan pertukaran antara pasukan perbatasan mereka, bekerja bersama-sama untuk menjaga perdamaian dan ketenangan di daerah perbatasan, sehingga menciptakan kondisi yang menguntungkan dan suasana untuk pengembangan hubungan bilateral.
Kunjungan ini oleh Menteri Pertahanan India ke China adalah dorongan besar untuk hubungan bilateral, khususnya, untuk hubungan antara kedua angkatan bersenjata.
Tentang hotline militer untuk kerjasama pertahanan perbatasan yang baru saja disebutkan, pihak China selalu mempertahankan sikap aktif menuju pembentukan hotline tersebut. Sejauh ini, departemen yang kompeten dari kedua militer sedang mempelajari masalah ini, dan berusaha untuk mencapai kesepakatan tentang pengaturan terkait sesegera mungkin, sehingga dapat memperkaya pertukaran pertahanan perbatasan dan kerjasama antara kedua belah pihak.
Pertanyaan: Pada tanggal 24 bulan ini, DPRK atau Korea utara mengumumkan tes-fire dan berhasil dari rudal balistik kapal selam (SLBM). Namun menurut analisis dari militer ROK/Korea selatan, jangkauan rudal yang diuji belum mencapai 300 km, sehingga harus dianggap gagal. Bagaimana Departemen Pertahanan Nasional China mengomentari ini?
Minggu ini, Menteri Luar Negeri Jepang akan mengunjungi China sejak kunjungan terakhir semacam ini empat setengah tahun yang lalu. Dia akan bertemu dengan para pemimpin China. Akan kunjungannya bantuan untuk mempromosikan pertukaran pertahanan China-Jepang? harapan apa yang MND terhadap peningkatan hubungan pertahanan China-Jepang?
Jawaban: Adapun pertanyaan pertama Anda, saya pikir juru bicara dari Departemen Luar Negeri telah menyatakan posisi China.
Adapun pertanyaan kedua, saya ingin berbicara tentang hubungan pertahanan antara China dan Jepang. Hubungan pertahanan antara China dan Jepang merupakan komponen penting dan sensitif dari hubungan negara-ke-negara. Sejak tahun lalu, kedua belah pihak telah secara bertahap kembali melakukan pertukaran pertahanan. Pihak China berharap kedua belah pihak terus melakukan pertukaran dan korporasi untuk meningkatkan saling pengertian, dan mengelola dan kontradiksi dan perbedaan melalui dialog dan komunikasi, sehingga menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi peningkatan hubungan bilateral.
Untuk rincian kunjungan Menteri Luar Negeri Jepang, silakan merujuk ke Kementerian Luar Negeri.
Pertanyaan: Dua pertanyaan dari AFP. Yang pertama adalah bahwa juru bicara Kementerian Pertahanan Nasional, kolega Anda, mengatakan bulan lalu bahwa China akan berpartisipasi dalam konferensi perencanaan akhir dari "RIMPAC 2016" pada awal April. Dapatkah Anda resmi mengkonfirmasi apakah China akan mengambil bagian dalam latihan bersama? Pertanyaan kedua saya adalah tentang DF-41 rudal balistik. Apakah Anda memiliki informasi lebih lanjut tentang perkembangan rudal balistik? Apa yang akan menjadi kisaran yang tepat dan Anda berpikir bahwa rudal ini bisa menembus sistem anti-rudal AS ? Terima kasih!
Jawaban: Adapun pertanyaan pertama Anda, atas undangan dari sisi AS, pihak China mengirimkan tim bekerja ke San Diego, AS untuk menghadiri konferensi perencanaan akhir untuk "RIMPAC 2016" dari tanggal 5 - 8 april. Selama konferensi, kedua belah pihak dikomunikasikan pada berbagai aspek dari latihan seperti mata pelajaran, fase yang berbeda dari latihan, dukungan logistik, dll dan mengidentifikasi pengaturan yang relevan seperti mata pelajaran yang akan diikuti oleh China, jadwal, dukungan logistik China , dll .. berkenaan dengan pengaturan rinci untuk pihak China, kami akan memberikan informasi pada waktunya.
Dan kami telah merilis informasi tentang partisipasi China dalam "RIMPAC 2016". Saya menyarankan agar Anda mengacu pada Weibo dan Kami-chatting dan juga website MND.
Adapun pertanyaan kedua Anda, hal itu berkaitan dengan informasi rahasia militer, jadi saya tidak bisa memberikan informasi lebih lanjut.
Pertanyaan: Baru-baru ini, China dan Republik Korea telah melakukan kerjasama untuk mengembalikan sisa-sisa para martir dari Tentara Relawan Rakyat China yang gugur dalam Perang Korea ke China oleh ROK. Sejauh ini, berapa banyak sisa-sisa para martir telah dikembalikan ke China oleh ROK? Apakah akan ada langkah-langkah lebih lanjut dalam hal ini?
Jawaban: Dengan pentingnya hubungan oleh para pemimpin negara China dan ROK dan upaya bersama mereka, berturut-turut tiga tahun 2014-2016, sisi ROK telah sama sekali mengembalikan sisa-sisa dari 541 martir Tentara Relawan Rakyat China. Mereka semua telah dikuburkan di Tugu Pahlawan perang Korea di Shenyang.
Menurut konsensus antara kedua negara, setiap tahun, serah terima dilakukan sebelum Qingming Festival, yang dikenal di China sebagai Tomb Sweeping Festival atau hari cengbeng. China dan ROK akan terus melaksanakan serah terima tersebut. Di sini, saya ingin mengatakan bahwa tidak peduli seberapa jauh para pahlawan telah pergi, hati kita selalu tinggal bersama mereka.
Pertanyaan: Pada tanggal 27 April, sebuah kongres AS mengusulkan kepada Pemerintah AS bahwa militer AS menavigasi di Laut China Selatan lebih sering, dari sekali seperempat untuk seminggu sekali. Argumennya belakang proposal adalah bahwa China mencoba untuk mengontrol seluruh Laut China Selatan. Dia memberikan beberapa rincian seperti China telah membangun bandara, pelabuhan dan stasiun radar di wilayah Laut China Selatan. Harap mengomentari itu.
Baru-baru ini, Jenderal Fan Changlong, Wakil Ketua CMC, melakukan kunjungan inspeksi ke pulau-pulau dan karang dari Kepulauan Nansha China. Ini terlihat dengan luar sebagai tanggapan terhadap pernyataan AS dan tindakan di wilayah Laut China Selatan. Apakah itu berarti kejengkelan sengketa antara China dan AS di wilayah Laut China Selatan?
Jawaban: Saya ingin menjawab pertanyaan kedua, satu tentang kunjungan oleh Jenderal Fan Changlong ke pulau-pulau dan karang di Kepulauan Nansha. Ini adalah pengaturan yang normal dibuat sesuai dengan kemajuan pembangunan di pulau-pulau dan karang di Kepulauan Nansha.
Tentang pertanyaan pertama Anda, yang mengingatkan saya tentang pengalaman kerja saya di kedutaan China ke Washington DC beberapa tahun yang lalu. Saya diberitahu oleh rekan-rekan AS dari Pentagon yang tidak perlu peduli terlalu banyak tentang pernyataan oleh anggota kongres AS, karena sebagian besar waktu mereka hanya menyuarakan pendapat pribadi mereka, dan kadang-kadang tidak sangat wajar.
Sebenarnya, saya tidak berencana untuk berbicara tentang topik ini hari ini, tapi karena Anda sudah membawa itu, saya ingin mengatakan sesuatu.
Secara umum, ini dapat diringkas sebagai tiga "NOTs". Pertama, tidak peduli berapa banyak dan seberapa sering kapal AS datang ke Laut China Selatan, yang tidak akan mengubah fakta bahwa Kepulauan Nansha dan perairan yang berdekatan adalah milik China; kedua, tidak akan menghentikan laju pembangunan dan pertumbuhan China; ketiga, tidak akan mengguncang resolusi dan kehendak PLA China untuk tegas menjaga kedaulatan dan keamanan China.
Pertanyaan: Dilaporkan bahwa, dalam beberapa hari terakhir, sebuah pesawat patroli angkatan laut China melakukan misi patroli di Laut China Selatan membuat pesawat muncul ke Kepulauan Nansha, mendarat di bandara pada Yongshu Jiao, dan mengangkut 3 pekerja yang sakit ke rumah sakit di Sanya untuk pengobatan. Silakan beritahu kami pengembangan tindak lanjut dari kasus ini. Telah kondisi para pekerja yang sakit ?
Jawaban: Pada tanggal 17 April, pesawat patroli Y-8 dari misi patroli PLA Navy melakukan patroli rutin di Laut China Selatan menanggapi munculnya dan diangkut 3 pekerja yang sakit, yaitu Li Wanmei, Nie Yandong dan Yu Chunlong, dari bandara Yongshu Jiao ke Rumah Sakit 425 PLA Navy di Sanya untuk pengobatan. Sekarang, 2 pasien telah keluar dari rumah sakit, dan 1 orang yang sakit serius sekarang keluar dari bahaya namun masih menjalani pengobatan.
Sebuah kalimat populer adalah melakukan putaran di internet saat ini --- "Kapal kecil persahabatan dapat dengan mudah terbalik". Di sini saya ingin menekankan bahwa ketika hidup Anda dalam bahaya, kapal besar, yang Anda tanah, akan ada untuk melindungi Anda, sesama warga negara saya.
Pertanyaan: Dilaporkan baru-baru ini bahwa akhir tahun ini China akan melakukan reklamasi tanah dan bangunan pulau proyek di Huangyan Dao di Laut China Selatan. Apakah China memiliki rencana untuk melakukan konstruksi pada Huangyan Dao? Dalam beberapa hari terakhir, rencana pendaftaran untuk lembaga pendidikan PLA untuk 2016 dirilis dan jumlah pendaftaran untuk taruna di lembaga militer serta siswa pertahanan berorientasi di universitas sipil dan perguruan tinggi akan sangat menurun. Berikan komentar tentang perubahan ini. Apa kemajuan fasilitas pendukung China sekarang membangun di Djibouti, yang akan digunakan untuk pengawalan navigasi, menjaga perdamaian dan tujuan bantuan kemanusiaan?
Jawaban: Adapun pertanyaan pertama Anda, saya tidak menyadari laporan yang Anda sebutkan. Mereka mungkin hiper-up dari beberapa media. Tapi saya ingin mengatakan bahwa Huangyan Dao merupakan wilayah yang melekat dari China dan China memiliki hak untuk mengambil langkah-langkah untuk menangani berbagai jenis ancaman dan menjaga kedaulatan dan keamanan China.
Adapun pertanyaan kedua, jumlah direncanakan pendaftaran untuk lembaga dari PLA serta Angkatan Polisi Bersenjata (PAPF) tahun ini dirampingkan dibandingkan dengan yang di tahun 2015. Namun, dalam distribusi jumlah pendaftaran, prioritas itu diberikan kepada unsur-unsur tempur baru dan jurusan yang sangat dibutuhkan. Skala pendaftaran tahun ini diputuskan sesuai dengan permintaan PLA pada tahun 2016 serta rencana pelatihan berbagai lembaga, dan juga mempertimbangkan kondisi aktual yang sedang berlangsung restrukturisasi militer dan reformasi, serta faktor-faktor lain .
Dibandingkan dengan tahun sebelumnya, jumlah yang terdaftar petugas dan siswa mengalami penurunan sedangkan jumlah terdaftar bintara siswa meningkat. Jumlah pendaftaran elemen tradisional dari Angkatan Darat telah berkurang 24 persen dan jumlah pendaftaran pada mata pelajaran logistik mengalami penurunan sebesar 45 persen. Di samping itu,. Jumlah pendaftaran pelajaran yang terkait dengan unsur-unsur tempur baru, seperti kapal angkatan laut, penerbangan, dan rudal, serta pelajaran yang sangat dibutuhkan seperti aerospace pengolahan intelijen, radar dan UAV, telah meningkat sebesar 14 persen dan 16 persen.
Adapun pertanyaan ketiga Anda, sejauh yang saya tahu, pembangunan fasilitas pendukung di Djibouti yang terjadi lancar. Kami akan memberikan informasi lebih lanjut pada waktunya.
Pertanyaan: Apakah ada penyebaran fasilitas militer di Huangyan Dao? Baru-baru ini, Presiden Xi Jinping memeriksa Gabungan Komando Operasi Pusat Komisi Militer Pusat (CMC). Adalah CMC Joint Operations Command Center satu-satunya organ yang memiliki kewenangan untuk menggunakan senjata nuklir China? Apakah itu termasuk unsur-unsur dari Angkatan Darat, Angkatan Laut, Angkatan Udara, Angkatan Rocket, Angkatan Dukungan Strategis dan Angkatan Bersenjata Rakyat?
Jawaban: Saya sudah menjawab pertanyaan dari Huangyan Dao, jadi saya tidak akan mengulangi di sini. Pada pertanyaan kedua, saya pikir Anda terutama tertarik pada sistem komando operasi bersama. Dalam reformasi saat ini, upaya dimasukkan ke dalam perbaikan sistem komando operasi gabungan dan ditujukan untuk memenuhi persyaratan memenangkan peperangan informationized dan efektif memenuhi misi dan tugas PLA, menyiapkan operasi bersama perintah organ di tingkat perintah teater, meningkatkan operasi bersama perintah organ dari CMC, sehingga untuk membangun sempurna, ramping dan efektif sistem perintah baik di tingkat strategis dan taktis. Meningkatkan pusat komando operasi sendi CMC ini merupakan bagian penting dari upaya untuk memperdalam pertahanan nasional dan reformasi militer dan ukuran penting untuk memperkuat fungsi perintah strategis dari CMC.
Adapun pertanyaan tentang penggunaan senjata nuklir, saya sarankan Anda lihat sebelumnya diterbitkan pertahanan kertas putih.
Saturday, April 30, 2016
Home »
Berita
,
China Military
» Konferensi pers reguler Kementerian Pertahanan China di bulan April
0 komentar:
Post a Comment
Terima Kasih atas Komentar anda.
Thanks for your Comments.