China merevisi buku sejarah tentang perang perlawanan terhadap Jepang

Dimulai pada semester musim semi 2017, buku pelajaran sejarah China akan di revisi dengan mengadopsi frase "Perang 14 tahun Rakyat China  melakukan Perlawanan Terhadap Agresi Jepang," demikian kata Kementerian Pendidikan China.

Sebuah dokumen revisi, yang dikeluarkan oleh kementerian, mengamanatkan buku teks sepenuhnya mencerminkan kejahatan yang dilakukan oleh tentara Jepang dalam perang, menggarisbawahi kelangsungan 14 tahun perang melawan agresi Jepang mulai tahun 1931.

Buku teks saat ini menggunakan frase "Perang Delapan tahun Rakyat China melakukan Perlawanan Terhadap Agresi Jepang," yang mencerminkan tanggal awal invasi skala penuh Jepang dari China pada 7 Juli 1937.

China adalah negara pertama untuk melawan pasukan fasis Jepang. Perjuangan dimulai sedini 18 September  1931, ketika tentara Jepang mulai invasi mereka dari timur laut China. Itu intensif ketika invasi besar-besaran tentara Jepang dimulai setelah titik akses penting untuk Beijing, Lugou Bridge, juga dikenal sebagai Jembatan Marco Polo, diserang oleh pasukan Jepang pada 7 Juli 1937.

Pada 18 September 1931, tentara Jepang meledakkan bagian dari kereta api di bawah kendalinya dekat Shenyang, kemudian menuduh pasukan China melakukan sabotase sebagai dalih untuk menyerang. Mereka kemudian membombardir barak dekat Shenyang, di mulailah masa14 tahun invasi berdarah. Ini dikenal sebagai Insiden 18 September.

"Untuk merevisi buku sejarah  'perang delapan tahun perlawanan' menjadi '14 -tahun perang perlawanan 'tidak hanya merupakan konsensus di antara sejarawan China, tetapi juga sesuai dengan kebenaran sejarah," kata Wang Jianxue, wakil ketua Asosiasi Sejarawan China.

 18 September Insiden adalah awal dari perlawanan rakyat China terhadap invasi Jepang, mengantarkan awal dari perang dunia anti-fasis dan memberikan dampak besar pada sejarah dunia, tambahnya.

Seperti China menandai peringatan 70 tahun kemenangan dalam Perang Rakyat China dalam Perlawanan terhadap Agresi Jepang dan akhir Perang Dunia II, Presiden China Xi Jinping bulan Juli 2015 mendesak peneliti untuk mempelajari peristiwa dari 1931 serta setelah 1937.

"Kita harus membantah dengan fakta-fakta yang solid argumen-argumen yang mencoba untuk mendistorsi, menolak atau menutupi sejarah invasi," katanya.

18 September, 1931-1933, lebih dari 300.000 tentara China berperang melawan tentara Jepang di China timur laut, menurut penelitian oleh Institut Sejarah Modern di bawah Chinese Academy of Social Sciences.

Bahkan, kata-kata baru sudah digunakan dalam buku teks referensi di beberapa provinsi, termasuk Liaoning. Misalnya, sebuah buku pelajaran pada Insiden 18 September, yang diterbitkan pada tahun 2015 di Liaoning, jelas menggunakan frase "14 tahun" .

Xiao Ling, seorang guru sejarah di sebuah sekolah menengah di Shenyang, ibukota Liaoning, menyambut revisi itu.

 "Ketika siswa bertanya kapan awal perang anti-Jepang sebenarnya, saya mengalami kesulitan besar menjelaskan kepada mereka, karena buku teks wajib menggunakan frase 'delapan tahun'," katanya.

Buku teks wajib belum direvisi untuk waktu yang lama, tapi penelitian tentang sejarah perang dalam beberapa tahun terakhir telah membuat 14-tahun kerangka waktu untuk perang anti-Jepang kesimpulan diakui secara luas, kata guru itu.

"Lebih dari 70 tahun telah berlalu sejak akhir perang perlawanan rakyat China melawan invasi Jepang. Namun sejumlah besar bahan sejarah masih menunggu kajian mendalam oleh sejarawan China," kata Zhang Jie, seorang peneliti di Akademi Ilmu Sosial Liaoning .

 Lebih dari 35 juta tentara dan warga sipil China tewas atau terluka dalam perang anti-Jepang. termasuk 300 ribu yang di bantai oleh tentara Jepang di kota Nanjing, yang pada saat itu menjadi ibukota China.