 |
| Senior Colonel Yang Yujun, |
China-Jerman melakukan latihan militer bersama di bidang medis, kode-bernama "Gabungan Aid-2016", akan diadakan di Chongqing China dari 17 - 29 Oktober. latihan gabungan untuk misi penyelamatan medis & kemanusiaan dalam bencana gempa sebagai subjek latihan.
Skenario ini mengasumsikan bahwa setelah sebuah negara imajiner terkena gempa kuat, China dan Jerman masing-masing mengirim pasukan medis ke daerah yang ditunjuk dari negara yang dilanda gempa untuk bersama-sama melakukan operasi penyelamatan medis dalam wilayah tanggung jawab, melakukan bersama komando dan koordinasi, dan juga menyediakan pertolongan pertama pada yang luka dan sakit akibat gempa bumi dan melakukan pencegahan epidemi.
Sisi China dan Jerman akan mengirim detasemen medis mereka masing-masing untuk berpartisipasi dalam latihan bersama. Detasemen China akan dilengkapi dengan modul tenda rumah sakit, ambulans lapangan, kendaraan pencegahan epidemi dan Sistem obat-obatan, helikopter evakuasi medis dan peralatan medis lainnya. Sisi Jerman akan membawa satu set peralatan medis dan ambulans lapis baja dan sebagainya untuk berpartisipasi dalam latihan.
Latihan bersama ini akan membantu China dan Jerman untuk memperdalam pertukaran antara militer mereka, meningkatkan kerja sama pragmatis mereka pada bantuan kemanusiaan dan obat-obatan militer, dan meningkatkan penyelamatan medis mereka dan kemampuan asisten serta bersama-sama menghadapi bencana yang muncul.
Sekarang, lantai terbuka untuk pertanyaan.
Q: Menurut otoritas penerbangan China, pemberitahuan larangan terbang pada wilayah tertentu untuk navigator dikeluarkan pada 20 September, yang Menurut analisis media, itu karena China ingin melakukan tes program anti-rudal balistik darat di daerah dalam perbatasan. Bisa tolong pastikan masalah ini?
A: Analisis Media yang telah disebutkan adalah murni spekulasi. Ini hanyalah latihan militer rutin dalam program pelatihan tahunan.
Q: The Xiangshan Forum 7 akan diadakan. Dibandingkan dengan Xiangshan Forum tahun lalu, apakah ada masalah baru yang menjadi sorotan untuk forum tahun ini? Apakah ada perubahan tentang negara dan perwakilan yang diundang ?
Pihak China tidak mengirim perwakilan untuk berpartisipasi dalam Soul Defense Dialogue diadakan di Republik Korea (ROK) tahun ini. Akan pihak China mengundang perwakilan resmi dari pihak ROK atau Korea selatan untuk menghadiri Xiangshan Forum tahun ini?
Menteri Pertahanan Jepang Tomomi Inada mengatakan bahwa Jepang merencanakan untuk melakukan patroli bersama dengan militer AS di perairan yang disengketakan di Laut China Selatan dan juga menyatakan dukungan kuat untuk kebebasan operasi navigasi AS untuk mengintensifkan partisipasi Jepang dalam memperhatikan masalah laut China selatan. Apa komentar Anda tentang itu?
J: Xiangshan Forum 7 yang diselenggarakan oleh China Association of Science Militer dan China Institute untuk Studi Strategis Internasional akan diselenggarakan dari 10 sampai 12 Oktober . Sejauh ini, lebih dari 60 negara dan organisasi telah mengkonfirmasi partisipasi mereka dari delegasi resmi di Xiangshan Forum tahun ini. Selain itu, lebih dari 100 pejabat dan perwakilan dari China dan luar negeri juga akan berpartisipasi.
Sejauh ini, dibandingkan dengan forum sebelumnya, forum tahun ini memiliki tiga karakteristik. Pertama, ia memiliki partisipasi yang lebih luas. Selain partisipasi aktif negara-negara Asia, ada peningkatan keikutsertaan negara-negara Eropa, Afrika dan Pasifik Selatan di Forum Xiangshan.
Kedua, forum memiliki isi lebih kaya. Selain sesi awal dan diskusi panel, Xiangshan Forum tahun ini akan meningkatkan pertukaran Cendekiawan muda dan Forum TV serta kegiatan lainnya.
Ciri ketiga adalah bahwa forum itu sendiri memainkan peran yang lebih besar sebagai platform untuk dialog dan pertukaran. Delegasi dari beberapa negara, selain menghadiri forum, juga akan melakukan kunjungan resmi ke China. Selama forum, pemimpin perusahaan pertahanan dan militer dari berbagai negara akan memiliki pertukaran bilateral dan multilateral yang intens.
Berkenaan dengan negara kita telah mengundang, menurut pengetahuan saya, forum ini telah diperpanjang undangan untuk semua negara-negara tetangga China, dan sisi ROK telah mengkonfirmasi untuk mengirim delegasi resmi ke forum. Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan agar forum tahun ini dapat sukses besar.
Jepang, sebagai negara di luar wilayah Laut China Selatan, selalu berusaha untuk mengacaukan situasi Laut China Selatan dan mencoba untuk mendapatkan kepentingan dari perairan. Jadi kami ingin memberitahu pihak Jepang bahwa jika Jepang ingin melakukan patroli bersama dan latihan bersama di perairan laut China selatan, itu hanya seperti bermain api dan militer China tidak akan duduk diam.
Q: Foto baru-baru ini muncul di Internet menunjukkan jenis baru jet tempur J-15 yang berbasis di kapal induk, dengan diperkuat dengan landing gear depan. Ada dugaan bahwa kapal induk China di masa depan akan mengadopsi metode lepas landas dengan sistem ketapel. Bisa tolong konfirmasi?
A: Banyak penggemar militer dan netizens juga menaruh perhatian besar terhadap pertanyaan Anda angkat. Sejauh yang saya tahu, pekerjaan penelitian mengenai peralatan kapal induk China berjalan dengan baik.
Q: Apa pertimbangan dari pihak China pada pilihan area latihan dan pasukan berpartisipasi selama "Joint sea 2016" latihan maritim bersama China-Rusia menyimpulkan pada 19 September? Akankah nanti pasukan berpartisipasi termasuk kapal induk buatan China selama latihan gabungan maritim China-Rusia berikutnya?
Pertanyaan kedua saya adalah bahwa beberapa hari yang lalu, Jepang menerima jet F35A tempur pertama dari AS, dan Yoshiyuki Sugiyama, kepala staf dari Air Self-Defense Force Jepang (JASDF), juga menyatakan bahwa jet tempur F35 mungkin menjadi generasi berikutnya pejuang tempur utama bagi Jepang. Lalu, apa pengaruh akan dibawa ke keseimbangan militer regional dengan induksi jet tempur F35 ke Angkatan Udara Bela Diri Jepang?
A: Pada pertanyaan pertama Anda. Pada pertengahan September, angkatan laut China dan Rusia melakukan maritim latihan militer bersama yang diberi nama kode "Joint Sea 2016" di perairan di sebelah timur Zhanjiang, Provinsi Guangdong, dan ruang udara di daerah itu.
Pasukan berpartisipasi dari sisi China dan Rusia termasuk kapal permukaan, kapal selam, pesawat sayap tetap, helikopter kapal, Marinir dan peralatan lapis baja amfibi.
Ini adalah latihan rutin antara militer kedua negara, yang bertujuan untuk memperkuat dan mengembangkan kemitraan koordinasi strategis yang komprehensif antara China dan Rusia, memperdalam kerja sama pragmatis dan kerjasama ramah antara militer kedua negara, dan meningkatkan kemampuan kedua angkatan laut 'dari bersama-sama mengatasi ancaman keamanan maritim . Latihan ini tidak ditargetkan pada pihak ketiga.
Berkenaan dengan pasukan berpartisipasi dan peralatan untuk latihan bersama maritim China-Rusia di masa depan, yang akan memutuskan sesuai dengan tugas latihan.
Tentang pertanyaan kedua, kami telah melihat laporan yang relevan, dan kami berharap bahwa negara-negara yang relevan bisa menarik pelajaran dari sejarah dan melakukan lebih banyak hal yang akan memberikan kontribusi untuk perdamaian dan stabilitas regional daripada sebaliknya.
Q: Selama pertemuan puncak China-Jepang pada awal September, para pemimpin kedua negara sepakat untuk mempercepat pembentukan mekanisme penghubung laut dan udara, tetapi tidak menentukan waktu untuk memulai itu. Sejauh ini, apakah ada masalah yang tertunda serta hambatan mengenai pembentukan mekanisme maritim dan penghubung udara?
Kedua, pada 25 September, beberapa jenis pesawat dari Angkatan Udara PLA terbang di atas Selat Miyako Jepang menuju Pacific Barat untuk pelatihan. Apa maksud dan tujuan dari Angkatan Udara PLA dalam memilih waktu ini untuk melakukan pelatihan laut jauh?
A: Pada pertanyaan pertama Anda, pihak China menganggap sangat penting untuk pembentukan mekanisme maritim dan penghubung udara antara departemen pertahanan China dan Jepang.
Sebagai soal fakta, beberapa tahun yang lalu, kedua belah pihak telah mencapai konsensus tentang isi utama dari mekanisme. Namun, setelah itu, pihak Jepang sengaja menciptakan masalah dengan menaikkan pertanyaan dari daerah bahwa mekanisme harus diterapkan. Pihak China berharap pihak Jepang bisa menghapus hambatan untuk negosiasi sesegera mungkin dan berusaha untuk lebih awal dan fungsi mekanisme.
Tentang pertanyaan kedua, ini adalah latihan yang teratur tidak mengarahkan terhadap pihak tertentu atau target. Saya ingin menekankan bahwa pesawat militer China juga memiliki kebebasan overflight di wilayah udara yang relevan, dan operasi dari pihak China adalah sah dan profesional. Di masa depan, PLA akan terus menyelenggarakan pelatihan laut jauh sesuai dengan kebutuhan situasi dan tugas.
Q: Pada bulan Agustus, Departemen Pertahanan Nasional mengatakan bahwa China akan memberikan bantuan kemanusiaan ke Suriah, termasuk peralatan medis dan obat-obatan dan bahwa hal itu juga akan memberikan pelatihan medis dan keperawatan untuk sisi Suriah. Bisa tolong singkat kami tentang kemajuan dalam hal ini?
A: Kami telah merespon pertanyaan ini selama konferensi pers bulan lalu. Saya tidak memiliki informasi lebih lanjut untuk menjelaskannya.
Q: Menurut Kantor Berita Yonhap, evaluasi pada tiga lokasi potensial untuk penyebaran sistem THAAD di Seongju County ROK telah selesai dan lokasi akhir untuk penyebaran dapat dipublikasikan dalam minggu ini. Bagaimana Anda mengomentari ini?
A: China telah menyatakan beberapa kali keberatan ke AS dan keputusan ROK untuk menyebarkan sistem THAAD di ROK. Pihak China akan mengikuti erat penyebaran dan mengambil tindakan yang diperlukan untuk melindungi keamanan strategis China dan keseimbangan strategis regional. Apa yang perlu ditekankan adalah bahwa kita China berarti apa yang kita katakan.
Q: Dalam kunjungannya ke Jepang, Perdana Menteri Singapura mencapai kesepakatan tertentu dengan Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe dan mengatakan bahwa Singapura memiliki beberapa kepentingan kunci di Laut China Selatan yang perlu dilindungi, termasuk kebebasan navigasi dan. Apa tanggapan Anda untuk itu?
A: Jepang adalah negara di luar wilayah Laut China Selatan dan Singapura tidak salah satu pihak langsung yang bersangkutan dalam sengketa Laut China Selatan. Kami berharap penataan bilateral dari negara-negara yang relevan akan berkontribusi pada perdamaian dan stabilitas di wilayah Laut China selatan, bukan sebaliknya.
Q: Baru-baru ini, dalam sebuah artikel yang tersebar di Internet, istri seorang perwira angkatan laut China mengeluh bahwa, selama ujian masuk perguruan tinggi, anaknya tidak menikmati kebijakan preferensial yang relevan terhadap anak-anak personil militer. Tapi segera artikel itu dihapus. Saya ingin bertanya tentang pelaksanaan kebijakan tersebut berkaitan dengan ujian masuk perguruan tinggi untuk anak-anak dari personil militer di China. Akan kebijakan ini menempatkan personil militer pertama dan memberi mereka beberapa perlakuan yang menguntungkan diubah atau dibatalkan?
Pertanyaan kedua saya adalah bahwa pada awal tahun ini, Komisi Militer pusat China (CMC) merilis Pedoman pada Pendalaman Pertahanan Nasional dan Reformasi Militer, yang dengan jelas dikemukakan bahwa China akan melaksanakan reformasi pada skala dan struktur kekuatan militer, sistem kekuatan tempur, akademi militer dan pasukan polisi bersenjata pada tahun 2016, dan memenuhi misi jangka pendek reformasi dalam tahun ini.
Sekarang, kita sudah memasuki kuartal keempat tahun ini, tetapi kita hanya bisa melihat berita di reformasi pada sistem dukungan logistik bersama. Apakah karena reformasi militer mengalami perlawanan? Akan tugas berikutnya dari reformasi akan selesai pada akhir tahun ini?
A: Tentang pertanyaan pertama Anda, itu adalah tradisi yang baik dari Partai Komunis China, negara kita dan militer kami, untuk mempromosikan dukungan kepada militer dan memberikan perlakuan istimewa kepada keluarga militer, dan memiliki saling mendukung dari militer kepada pemerintah dan rakyat.
tradisi yang baik seperti telah memainkan peran penting dalam mengkonsolidasikan dan memperkuat kesatuan antara militer dan pemerintah, dan antara militer dan rakyat.
Untuk informasi spesifik yang Anda sebutkan, saya perlu untuk lebih memverifikasi bahwa. Tentang pertanyaan kedua, reformasi militer dilakukan sesuai dengan kebutuhan tujuan keseluruhan dan dilakukan dalam fase yang berbeda. Kami akan merilis informasi yang relevan sesuai dengan kemajuan reformasi.
Q: Menurut laporan media, Angkatan Udara PLA menyelenggarakan pelatihan laut jauh pada 12 September Tampaknya situasi yang berbahaya dengan kebuntuan pesawat dari daratan China, Amerika Serikat dan wilayah Taiwan China. Bisa tolong memperkenalkan informasi yang relevan tentang itu? Kedua, menurut laporan media baru-baru ini, Rusia akan memberikan batch pertama dari empat pesawat Su-35 ke China pada akhir tahun ini. Bisa tolong konfirmasi?
A: Tentang pertanyaan pertama Anda, laporan yang relevan tidak konsisten dengan kenyataan. Pada pertengahan September, PLA menyelenggarakan beberapa jenis pesawat tempur untuk melakukan pelatihan laut jauh di Pasifik Barat. Selama pelatihan, tidak ada situasi yang tidak biasa.
Tentang pertanyaan kedua, kerjasama antara China dan Rusia dalam teknologi militer telah mempertahankan momentum yang baik dalam pembangunan dan kerjasama bilateral di bidang seperti penerbangan sesuai rencana.
Q: Acara dua-tahunan Zhuhai Airshow akan diadakan bulan November. Dalam beberapa tahun terakhir, Zhuhai Airshow telah menjadi platform bagi PLA untuk menunjukkan senjata dan pencapaian teknologi. Silahkan singkat kami pada rencana yang relevan PLA untuk berpartisipasi airshow. Dan bisa tolong berbagi dengan kami informasi pada pesawat militer akan diperkenalkan dalam acara itu dan juga informasi yang relevan dengan acara?
A: Saya tidak memiliki informasi spesifik dari Zhuhai Airshow. Namun penyelenggara pameran dirgantara akan merilis informasi yang relevan pada waktunya.
Q: Anda hanya menyebutkan bahwa lebih dari 60 negara dan organisasi akan mengirim delegasi mereka untuk menghadiri Forum Xiangshan. Tolong beritahu kami tingkat perwakilan yang dikirim oleh AS, Jepang, Filipina, dan Republik Demokratik Korea? Apakah mereka dari kedutaan di Beijing atau dari negara asal mereka?
Menteri Pertahanan Rusia Sergie Shoigu mengatakan pada konferensi Komite Urusan Publik bahwa tahun depan International Militer games dapat diadakan di Kazakhstan atau di China. Apa komentar Anda?
Silahkan singkat kami tentang kemajuan pembentukan 8000-personel pasukan penjaga perdamaian siaga China dan juga helikopter kontingen pertama untuk operasi penjaga perdamaian.
A: Saya dapat melihat bahwa Anda sangat tertarik pada Forum Xiangshan. Tapi untuk informasi tertentu yang ingin Anda tahu, saya perlu berkonsultasi rekan-rekan saya dari China Association of Science dan Lembaga China untuk Studi Strategis Internasional.
Untuk pertanyaan kedua, PLA China selama tiga tahun berturut-turut untuk berpartisipasi dalam Olimpiade Militer Internasional yang diselenggarakan oleh Rusia dan telah mencapai manfaat yang luas dalam mempromosikan persahabatan dan melatih pasukan kami.
Pihak Rusia telah mengusulkan bahwa China dapat melakukan hosting peristiwa tertentu, dan kami terus bersikap positif terhadap itu. Hal-hal tertentu dalam hal ini perlu diputuskan melalui konsultasi antara kedua belah pihak.
Berkenaan dengan pertanyaan ketiga Anda, tentang penjaga perdamaian PBB tahun lalu, Presiden Xi Jinping mengajukan enam komitmen untuk mendukung, meningkatkan dan memperkuat operasi penjaga perdamaian PBB.
Sejauh ini, pihak China telah menyelesaikan pelatihan lebih dari 500 pasukan penjaga perdamaian dari berbagai negara, dan dalam waktu dekat, kami akan menyelesaikan pendaftaran 8000-personel pasukan penjaga perdamaian standby di PBB.
Pertama kontingen penjaga perdamaian helikopter telah disiapkan dengan baik untuk di tugaskan ke daerah-daerah misi. China juga melakukan konsultasi dengan Uni Afrika pada rencana pelaksanaan bantuan gratis dana untuk perdamaian dalam lima tahun ke depan dengan jumlah total 100 juta dolar AS.
Sementara secara aktif melaksanakan komitmen terkait dibuat oleh Presiden China Xi Jinping, China juga mendukung inisiatif yang diusulkan oleh Departemen Penjaga Perdamaian PBB untuk membangun 4000-personil satuan penyebaran cepat untuk operasi penjaga perdamaian.
Sementara menggabungkan pengembangan pasukan penjaga perdamaian 8000-personel, China mencoba untuk mencapai tujuan pengiriman bagian dari pasukan penjaga perdamaian siaga untuk penyebaran cepat dalam waktu 60 hari. Perlu menunjukkan bahwa sebagai negara besar yang bertanggung jawab, China selalu akan menghormati komitmen untuk operasi penjaga perdamaian PBB dan akan berperan aktif dalam menjaga perdamaian dunia dan stabilitas regional.
Q: Sekretaris Pertahanan AS Ashton Carter, ketika berbicara tentang babak baru uji coba nuklir oleh Korea Utara, mengatakan bahwa China harus bertanggung jawab untuk itu. Apa tanggapan Anda? Dan bagaimana Anda berpikir kontradiksi yang timbul dari masalah nuklir Semenanjung Korea harus dikoordinasikan dan diselesaikan?
Pertanyaan kedua adalah bahwa beberapa orang di kalangan akademisi untuk strategi di China dan Amerika Serikat berpendapat bahwa China memulai reklamasi lahan di Huangyan Dao akan menjadi hari China dan Amerika Serikat memiliki showdown mereka di Laut China Selatan. Apa komentar Anda?
A: Tentang pertanyaan pertama Anda, masalah nuklir Semenanjung Korea, dalam analisis akhir, adalah kontradiksi antara AS dan DPRK. Sekretaris Carter dari Departemen Pertahanan AS tidak harus mencari kambing hitam untuk kontradiksi, dan China tidak akan pernah menjadi kambing hitam itu.
China telah secara aktif menganjurkan menyelesaikan masalah nuklir Semenanjung Korea melalui mengejar "denuklirisasi Semenanjung Korea dan penggantian gencatan senjata dengan perjanjian perdamaian di trek paralel". Menteri Luar Negeri China, Wang Yi, juga membuat elaborasi sangat rinci tentang pertanyaan ini.
Pada pertanyaan dari Huangyan Dao, China telah menyatakan berkali-kali dari posisinya di Huangyan Dao. Di sini saya tidak akan mengulanginya. Aku tidak tahu arti dari apa yang disebut showdown di Laut China Selatan oleh beberapa orang. Intinya kebijakan China sangat jelas: kami akan tegas melindungi hak-hak kedaulatan nasional, keamanan dan kepentingan maritim, dan tegas menjaga perdamaian dan stabilitas regional. Posisi ini China tidak pernah berubah.
Q: Baru-baru ini, beberapa foto yang beredar di internet tentang seorang instruktur untuk pelatihan militer mahasiswa 'mengusulkan untuk seorang mahasiswa perempuan terangsang pertanyaan tentang gambar personil militer dari masyarakat. Dan orang-orang yang mendukung militer mengatakan bahwa instruktur ini bukan personil militer nyata atau dia dari pasukan cadangan, dan ia tidak dapat mewakili personil militer. Bagaimana Anda mengomentari ini?
Dan kedua, ada baru-baru ini beberapa versi yang berbeda dari Undang-Undang Republik Rakyat China pada Veteran (Draft) di Internet. Apakah ada hukum seperti dalam pertimbangan dan ketika akan hukum ini dengan penempatannya? Akhirnya, Kedutaan DPRK di Rusia baru-baru ini merilis bahwa DPRK telah dasarnya menyelesaikan penelitian dan pengembangan senjata nuklirnya. Sebagai negara tetangga ke DPRK atau Korea utara, bagaimana sisi komentar China atas masalah ini?
A: Untuk memberikan pelatihan militer untuk siswa SMA dan mahasiswa adalah untuk tujuan meningkatkan kesadaran siswa untuk pertahanan nasional, meningkatkan kebugaran mereka dan melatih siswa untuk memiliki kemauan dan tekad untuk melayani negara dan menanggung kesulitan. Ini adalah persyaratan dari Dinas Militer Hukum China dan juga praktek umum dari banyak negara.
Berkenaan dengan kondisi baru dan masalah baru yang timbul dalam proses pelatihan militer tersebut, departemen yang relevan dari PLA dan Kementerian Pendidikan akan memperkuat pengawasan dan manajemen untuk meningkatkan efektivitas dan kualitas pelatihan militer tersebut.
Adapun kasus tertentu seperti yang anda sebutkan, menurut pengetahuan saya, departemen terkait sedang melakukan penyelidikan dan verifikasi.
Tentang hukum di veteran, saya tidak memiliki informasi apapun. Tapi, hukum yang berkaitan dengan pertahanan nasional dan pembangunan militer akan disampaikan kepada Kongres Rakyat Nasional (NPC) atau Komite Tetap NPC untuk musyawarah. Selama periode ini, NPC akan merilis informasi yang relevan dengan cara yang tepat. Jika disahkan, maka akan diumumkan sesuai dengan hukum.
Pada isu nuklir Semenanjung Korea, China selalu berdiri untuk denuklirisasi Semenanjung Korea, berdiri untuk menjaga dan memelihara perdamaian dan stabilitas semenanjung dan berdiri untuk menyelesaikan masalah ini melalui konsultasi dan dialog.
Q: Sejak Mei ini, militer AS tidak melakukan lagi operasi dalam 12 mil laut dari pulau-pulau China dan terumbu karang di Laut China Selatan. Beberapa ahli pertahanan dari pihak AS mengatakan bahwa pihak AS harus terus melakukan operasi tersebut. Bagaimana Anda komentar?
A: Tentang kebebasan operasi navigasi militer AS, pihak China telah menyatakan dengan jelas kebijakan, posisi dan sikap pada banyak kesempatan.
Tentang masalah ini, bukannya mendengarkan apa yang dikatakan pihak AS, itu lebih penting untuk mengetahui apa yang mereka pikirkan dan apa yang telah mereka lakukan. Pokoknya, militer China tegas akan menjaga kedaulatan China, keamanan dan hak-hak dan kepentingan hukum dan menjaga perdamaian dan stabilitas regional.
0 komentar:
Post a Comment
Terima Kasih atas Komentar anda.
Thanks for your Comments.