Pada zaman Negara-Negara Berperang, yaitu lebih 2000 tahun yang lalu, di Negeri Chu, ada seorang pria yang ingin menyeberangi sungai dengan menaiki perahu. Ketika sampai ke tengah sungai itu, tiba-tiba, pedang yang terikat pada pinggangnya terjatuh ke dalam sungai. Dia segera membuat tanda pada bagian sisi perahu yang ditumpanginya itu, sambil berkata,
"Inilah tempat pedang saya terjatuh."
Maka, setelah perahu itu berlabuh, pria itu pun terjun ke dalam sungai dari tempat yang sudah ditandanya itu, untuk menemukan pedangnya. Bodoh benar pria ini! Pikirnya, pedangnya yang terjatuh ke dalam sungai itu dapat bergerak bersama perahunya yang berlayar itu?
Catatan Keterangan:
Peribahasa "Ke Zhou Qiu Jian" ini digunakan untuk menyindir orang atau golongan yang memiliki pemikiran yang dangkal, sempit dan ketinggalan jika dilihat dari realitas. Orang atau golongan ini masih berpegang kuat pada norma-norma yang lama, dan tidak tahu menyesuaikan diri dengan situasi yang berubah-ubah ketika menyiapkan sesuatu hal.
Friday, January 30, 2015
Ke Zhou Qiu Jian
Related Posts:
Siapa yang paling bijak dan memiliki akhlak dan kepribadian yang mulia, dialah yang dipilih sebagai raja. Dalam sejarah feodal China, takhta raja biasanya diwarisi oleh anak raja. Namun, pewarisan tahta antara tiga orang raja yang paling awal dalam legenda China, yaitu Yao, Shun dan Yu, tidak diamalkan berbasis keturunan. Siapa… Read More
Legenda Hou Ji Menurut ceritanya, pada suatu zaman dahulu, manusia mencari rezeki dengan berburu, memancing ikan dan mengumpulkan buah-buahan hutan. Namun, karena pasokan bahan makanan mereka tidak cukup, mereka sering mengalami kelaparan… Read More
Legenda Gun dan Yu Tangani Banjir Konon, pada zaman dahulu kala, China telah mengalami zaman banjir yang panjang, yaitu selama 22 tahun. Tanam-tanaman semua lenyap ditenggelamkan dan rumah pun habis musnah. Massa yang sudah kehilangan tempat tinggal dan sum… Read More
Legenda Lima Buah Gunung Dewa Konon, setelah Dewi Nu Wa menciptakan manusia, umat manusia hidup dengan aman dan sentosa. Namun, tiba-tiba, pada suatu hari, langit dan bumi bertabrakan, lalu muncullah satu celah yang besar di langit. Bumi juga merekah da… Read More
Legenda Guang ti melawan Chi You Konon, pada beberapa ribu tahun yang lalu, ada beberapa suku tinggal di daerah aliran Sungai Kuning dan Sungai Yangtze, China. Huang Di adalah kepala ke satu suku yang terbesar di kawasan Sungai Kuning. Sementara Yan Di pul… Read More
0 komentar:
Post a Comment
Terima Kasih atas Komentar anda.
Thanks for your Comments.