Kemitraan Strategis China-Uni Eropa

KTT China-UE yang ke 15,  akan dimulai pada 20 September di Brussels-Belgia, yang juga akan dihadiri oleh Perdana Menteri China Wen Jiabao. Ini akan menjadi pertemuan penting di mana kedua belah pihak akan berusaha untuk membangun kerjasama dan bekerja menuju era yang baru.

Sejak diluncurkan pada tahun 1998, KTT tahunan China-UE telah memainkan peran strategis penting sebagai mekanisme dialog tingkat politik, Ekonomi, Sosial Budaya antara kedua belah pihak. Terutama sejak 2003, ketika diputuskan pada pertemuan puncak keenam yang China dan Uni Eropa akan menjalin kemitraan strategis yang komprehensif, Hubungan China-Uni Eropa telah membuat kemajuan pesat.

Pertama, saling percaya politik sedang terus konsolidasi. China dan Uni Eropa menikmati pertukaran tingkat tinggi dan tumbuh rasa saling percaya strategis. Kedua belah pihak telah sepakat untuk membangun  kerjasama menjadi model untuk abad ke-21 kerjasama internasional.

Kedua, kerja sama praktis telah menghasilkan hasil yang menguntungkan kedua pihak. Uni Eropa telah menjadi mitra dagang utama China selama delapan tahun berturut-turut sementara bagi China, Uni Eropa adalah mitra dagang kedua terbesar selama sembilan tahun berturut-turut. Tahun lalu, perdagangan bilateral melampaui $ 567.210.000.000, memiliki lebih dari empat kali lipat sejak tahun 2003. Yang menerjemahkan ke dalam volume perdagangan harian dari $ 1480000000. Selama dua tahun terakhir, investasi China di negara-negara Uni Eropa telah mengalami kemajuan pesat. Survei Uni Eropa menunjukkan bahwa 74 persen dari perusahaan yang diwawancarai melihat pasar China semakin penting dalam strategi global mereka. Kedua belah pihak bekerja sama tidak hanya dalam bidang ekonomi dan perdagangan tradisional, tetapi juga di daerah-daerah baru seperti perubahan urbanisasi, energi dan iklim.

Ketiga, Pertukaran pelajar / Mahasiswa terus berkembang. Lebih dari 5 juta orang melakukan perjalanan antara kedua belah pihak setiap tahun. Kami memiliki lebih dari 400 pasang kembar kota. Lebih dari 230.000 mahasiswa China yang belajar di negara anggota Uni Eropa, 1,5 kali angka 10 tahun yang lalu, sedangkan jumlah mahasiswa Eropa di China melebihi 30.000, tujuh kali lipat dari tahun 2003. Kegiatan seperti Tahun Pemuda dan Tahun Dialog Antarbudaya telah terselenggara dengan sukses.

Cina dan Eropa adalah "tetangga dari jauh". Kedua belah pihak saling membutuhkan untuk perkembangan mereka. Kerjasama antara Cina dan Eropa telah membawa manfaat yang nyata bagi orang-orang dari kedua belah pihak, dan memberikan kontribusi untuk perdamaian dunia, stabilitas dan pembangunan berkelanjutan. Dalam menggemakan panggilan zaman, hubungan China-Uni Eropa sekarang menjadi salah satu hubungan yang paling penting di dunia.

Pertama, itu adalah hubungan yang bersifat strategis. Cina dan Eropa berada di dua ujung benua Eurasia dan negara berkembang terbesar dan blok terbesar dari negara-negara maju. Bersama-sama, mereka memiliki seperempat dari populasi dunia, sepersepuluh dari daratan dunia, dan sepertiga dari PDB dunia. China dan Uni Eropa adalah dua pilar dari dunia multi-polar dan hubungan mereka memiliki konsekuensi bagi seluruh dunia.

Kedua, itu adalah hubungan kerjasama. Cina dan Eropa bergerak maju bersama-sama dapat menciptakan kekuatan pendorong habis-habisnya untuk peningkatan hubungan bilateral. Ada poin konvergen banyak antara 12 China Repelita-(2011-15) dan Eropa Strategi 2020 dan tawaran tersebut kedua belah pihak peluang besar. Cina dan Eropa saling membutuhkan sebagai mitra pembangunan. Kerja sama tumbuh memberikan dorongan yang kuat untuk pembangunan kita masing-masing.

Ketiga, itu adalah hubungan yang saling menguntungkan. Secara ekonomi, Cina dan Eropa yang kompetitif dengan cara saling melengkapi, sehingga saling menguntungkan fitur utama dari hubungan bilateral. Hal ini sering mengatakan bahwa hal-hal yang baik terjadi ketika "dirancang di Eropa" Memenuhi "buatan China" dan ketika "teknologi dari Eropa" memenuhi "pasar di Cina". Sebagai memperdalam kerja sama bilateral, perusahaan Cina meningkatkan kehadiran mereka di Eropa. The menggabungkan kebijaksanaan Cina dengan kecerdikan Eropa pasti akan menghasilkan kisah sukses.

China dan Uni Eropa, sebagai dua kekuatan utama di panggung dunia, berbagi peluang belum pernah terjadi sebelumnya dan tantangan yang sama. Baik itu dalam konteks situasi internasional yang berkembang atau kebutuhan kita masing-masing untuk pembangunan, itu adalah suatu keharusan untuk kami dua belah pihak untuk membentuk kemitraan strategis yang saling menghormati dan saling menguntungkan. Kita perlu untuk merebut peluang, bergerak maju, dan memperdalam kerja sama praktis dengan pemikiran baru dan langkah-langkah baru dalam upaya untuk lebih mengkonsolidasikan kemitraan strategis yang komprehensif.

China akan terus mementingkan strategis untuk hubungan dengan Uni Eropa dan memprioritaskan hubungan dalam agenda diplomatik China. Meskipun kekhawatiran internasional atas masalah utang yang sedang berlangsung di negara2 UE, Uni Eropa masih menjadi kekuatan utama di dunia sebagai organisasi regional yang paling terintegrasi dari negara-negara maju. Untuk mengatasi masalah utang, Uni Eropa telah meluncurkan serangkaian langkah-langkah besar, dan negara-negara anggota individu melakukan upaya reformasi semakin intensif. China berharap untuk hasil dari upaya ini. Kami yakin bahwa kerjasama yang lebih kuat antara China dan Eropa dapat membantu Eropa keluar dari krisis dan menetralisir dampak negatif dari masalah utang dalam kerjasama perdagangan China-Uni Eropa.