 |
| kolonel Wu Qian, |
Q1: Kami telah memperhatikan bahwa, baru-baru ini, juru bicara dari pemerintah dan militer AS, termasuk Menteri Luar Negeri AS, dan Panglima Komando Pasifik AS mengatakan pada kesempatan yang berbeda bahwa China melakukan militasisasi Laut China Selatan dan meningkatkan jenis seperti upaya yang telah menyebabkan meningkatnya ketegangan di wilayah tersebut. Apa komentar Anda?
A1: China memiliki kedaulatan atas pulau-pulau di Laut China Selatan dan perairan yang berdekatan dengan mereka. AS sering menuduh China militerisasi. Kita tidak bisa membantu tetapi bertanya: bertahun-tahun yang lalu, beberapa negara pesisir Laut China Selatan membangun situs rudal dan stasiun radar di pulau-pulau dan terumbu bahwa mereka telah secara ilegal menduduki dan menyebarkan sejumlah besar tank dan artileri. Apakah ini dihitung sebagai militerisasi? Sebagai negara yang berada di luar dari wilayah tersebut, AS telah mengirimkan kapal dan pesawat militer untuk memasuki perairan yang berdekatan, wilayah udara dan bahkan laut teritorial pulau dan terumbu milik China, melakukan provokasi dan sering melakukan pengintaian. Apakah ini dihitung sebagai militerisasi? AS juga tidak meninggalkan niatnya untuk membujuk dan mendorong sekutu dan mitra untuk melakukan latihan militer bersama yang sangat bertarget dan patroli maritim bersama di Laut China Selatan. Apakah ini dihitung sebagai militerisasi?
AS, sekaligus menjaga mata terhadap tindakan seperti militerisasi, membuat tuduhan tidak bertanggung jawab terhadap pengembangan sah dan wajar dari fasilitas pertahanan oleh pihak China. Saya hanya bisa mengatakan bahwa ini adalah khas standar ganda.
Angkatan bersenjata China akan setia melaksanakan tugas dan tegas menjaga kepentingan kedaulatan dan keamanan nasional.
Q2: Menurut Fox News, China baru-baru ini mengerahkan jet tempur J-11 dan pembom tempur JH-7 ke pulau Yongxing dari Kepulauan Xisha. Bisa tolong konfirmasi?
A2: Kepulauan Xisha adalah wilayah yang melekat ke China dan tepat China yang sah untuk menyebarkan fasilitas pertahanan dalam wilayah negaranya sendiri, tidak peduli di masa lalu atau saat ini, tidak peduli secara sementara atau jangka panjang, dan tidak peduli apa jenis peralatan ini. ini adalah kegiatan militer yang wajar dan sah dari pihak China namun hypup oleh AS punya motif tersembunyi.
Q3: Baru-baru ini, penyebaran rudal permukaan-ke-udara rudal HQ-9 di pulau Yongxing dari Kepulauan Xisha telah menarik perhatian besar dari media barat. Menteri Luar Negeri AS mengatakan bahwa ia akan bicara sangat serius dengan China tentang masalah ini. Mengapa penyebaran mengakibatkan reaksi yang kuat seperti dari negara-negara barat? Apa tanggapan Anda?
A3: Kami telah memperhatikan bahwa baru-baru ini pihak AS telah membuat penyebaran pertahanan yang sah dari China dalam wilayah sendiri masalah yang sangat panas, menyoroti persenjataan dan peralatan seperti rudal permukaan-ke-udara, fasilitas radar, berbagai jenis pesawat dan siapa tahu apa lagi yang dapat hyped up di masa depan. Semua ini tampaknya menyilaukan. Saya ingin membuat empat hal berikut.
Pertama, semua persenjataan ini dan peralatan dikerahkan dalam wilayah China sendiri. Kedua, penyebaran persenjataan ini dan peralatan adalah untuk tujuan defensif. Ketiga, bahkan militer AS mengakui bahwa penyebaran tersebut bukanlah sesuatu yang baru. Dan keempat, mengapa selalu media AS yang melaporkan berita seperti dulu? Perlu berpikir dua kali.
Q4: Anda telah menyebutkan bahwa penyebaran sistem rudal permukaan-ke-udara di pulau Yongxing dari Kepulauan Xisha adalah untuk pertahanan diri. Apakah Anda merasa perlu untuk menyebarkan semacam persenjataan dan peralatan di Kepulauan Nansha juga di masa depan?
Selain itu, China akan membangun "pulau buatan" di Kepulauan Nansha untuk tujuan memberikan pelayanan publik bagi masyarakat internasional. dan negara-negara asing diperbolehkan untuk menggunakan landasan pacu di pulau-pulau tersebut?
A4: China memiliki kedaulatan atas pulau-pulau di Laut China Selatan dan perairan yang berdekatan dengan mereka. Hal ini didukung oleh bukti-bukti sejarah dan hukum yang cukup. Seperti yang saya katakan, karena itu adalah wilayah China, China memiliki hak yang sah untuk menyebarkan senjata di wilayahnya sendiri di masa lalu atau saat ini, sementara atau permanen, dan untuk menentukan jenis persenjataan dan peralatan yang akan digunakan.
Pada pertanyaan kedua, kami telah berulang kali menguraikan bahwa tidak ada hal seperti itu, pekerjaan konstruksi China di pulau-pulau dan karang di Laut China Selatan terutama digunakan untuk melayani tujuan sipil dan memberikan pelayanan publik yang lebih baik kepada masyarakat internasional. Seperti pertanyaan spesifik yang Anda telah mengangkat.
Q5: Pada tanggal 23 bulan ini, juru bicara Kementerian Pertahanan Korea Selatan mengatakan bahwa konsultasi antara Korea Selatan dan Amerika Serikat pada penyebaran sistem rudal THAAD AS di Korea Selatan akan memasuki tahap akhir dan persetujuan yang relevan akan ditandatangani akhir minggu ini. Beberapa ahli berkomentar bahwa jika sistem THAAD dikerahkan di Semenanjung Korea, mungkin memicu perlombaan senjata di kawasan itu dan juga dapat mempengaruhi hubungan China-Korea Selatan. Apa komentar Anda?
A5: Kami sangat prihatin tentang kemungkinan penyebaran sistem pertahanan rudal THAAD oleh AS di Republik Korea. Radar X band yang dilengkapi dengan sistem THAAD memiliki jangkauan deteksi panjang, yang jauh melebihi semenanjung dan mencapai benua Asia lainnya. Hal ini secara langsung membahayakan kepentingan keamanan strategis China dan kompromi stabilitas strategis global.
Kami dengan tegas menentang setiap upaya negara untuk menyabotase hak hukum China dan kepentingan dengan masalah nuklir Semenanjung Korea sebagai alasan. Angkatan bersenjata China akan sungguh-sungguh memenuhi tanggung jawab dan misi mereka dan tegas melindungi kepentingan keamanan nasional.
Q6: Ada beberapa spekulasi, berikut pembangunan landasan pacu baru di Laut China Selatan dan juga karena apa yang dilihat China sebagai langkah provokatif oleh Amerika Serikat dengan kebebasan patroli navigasi di Laut China Selatan, bahwa mungkin China mungkin dekat dengan mengumumkan zona identifikasi pertahanan udara untuk Laut China Selatan. Apakah ini sesuatu yang China saat ini sedang mempertimbangkan dan ketika mungkin Anda mengumumkan zona identifikasi pertahanan udara untuk Laut China Selatan? Terima kasih!
A6: Kami telah menegaskan kembali posisi kami dalam mendirikan zona identifikasi pertahanan udara pada banyak kesempatan. Dan di sini saya ingin mengulang posisi kami. Untuk mendirikan zona identifikasi pertahanan udara adalah dalam hak kedaulatan suatu negara. Dan apakah untuk mendirikan zona dan kapan harus membangun itu tergantung pada ancaman yang dihadapi China di udara dan tingkat semacam ancaman tersebut. Dan berbagai faktor yang harus dipertimbangkan.
Q7: Sejak Pulau Yongxing diklaim menjadi bagian dari wilayah China, layanan udara sipil dibuat tahun ini ke pulau untuk mengembangkan pariwisata di sana? Akankah wartawan dalam dan luar negeri memiliki akses ke pulau untuk melaporkan?
A7: Saya pikir saran Anda untuk mengembangkan pariwisata di pulau adalah ide yang sangat baik. Tapi dua pertanyaan-pertanyaan ini tidak berhubungan dengan pertahanan nasional atau urusan militer. Saya ingin menyarankan Anda untuk merujuk ke otoritas yang relevan dari China.
Q8: Menurut laporan media asing, Harris, komandan Komando Pasifik AS, dalam rapat dengar pendapat baru-baru ini Komite Senat AS pada Angkatan Bersenjata, mengomentari penyebaran persenjataan dan peralatan China di pulau-pulau dan karang di Laut China Selatan, mengatakan bahwa China sedang mencari untuk membangun hegemoni di Asia Timur. Apa komentar Anda?
A8: China menganut jalan pembangunan damai dan mengikuti kebijakan pertahanan defensif di alam. Ini adalah posisi yang konsisten China yang sengketa di Laut China Selatan diselesaikan secara damai melalui negosiasi langsung oleh pihak yang bersangkutan.
Seperti hegemoni yang Admiral Harris bicarakan, saya ingin bertanya, jika pulau-pulau negara ini telah diduduki oleh negara lain selama puluhan tahun, jika perairan pantai suatu negara berada di bawah sering pengintai oleh kapal-kapal militer dan pesawat terbang negara-negara lain, dan jika militer suatu negara tidak pernah mengobarkan perang, bisa negara ini disebut kekuatan hegemonik?
Di China, hegemonisme adalah kata dicadangkan untuk negara tertentu. negara yang seharusnya tahu dengan baik tentang itu.
Saya juga melihat bahwa Laksamana Harris membuat pernyataan untuk mendapatkan anggaran militer lebih dari kongres. Anda memiliki hak untuk melakukan itu, yang kita tidak keberatan. Tapi, itu tidak pantas untuk mendapatkan lebih banyak uang dari Kongres AS dengan menggunakan atau mendiskreditkan pihak China.
Q9: Baru-baru ini, AS telah membuat banyak provokasi terhadap China di militer dan pendapat publik, sehingga akan provokasi ini memiliki dampak pada hubungan mil-to-mil antara China dan Amerika Serikat? Akan mereka mempengaruhi partisipasi China dalam latihan maritim multilateral Rim Pasifik 2016?
Pertanyaan kedua saya adalah bagaimana fasilitas dukungan China sedang dibangun di Djibouti terjadi?
A9: Hal ini tanpa keraguan bahwa ada masalah dan hambatan dalam hubungan mil-to-mil antara China dan Amerika Serikat. Misalnya, dengan menjual peralatan militer oleh AS ke Taiwan, dekat-dalam pengintaian terhadap China oleh kapal-kapal militer dan pesawat AS, dan hukum-hukum yang diskriminatif dari AS menempatkan batas pada hubungan militer ke militer antara kedua negara.
Secara khusus, AS telah sewenang-wenang mengirim kapal perang dan pesawat untuk memasuki perairan yang berdekatan dan wilayah udara pulau yang relevan dan terumbu karang di Laut China Selatan atau bahkan memasuki wilayah laut kepulauan ini. Tindakan tersebut merusak saling kepercayaan dari kedua militer dan juga kontraproduktif dengan upaya kedua belah pihak 'untuk menetapkan jenis hubungan mil-ke-mil baru China-AS.
Perilaku yang salah dari pihak AS pada isu-isu ini tidak diragukan lagi mempengaruhi hubungan China-AS mil-ke-mil dengan cara yang negatif. Kami berharap pihak AS dapat mengambil langkah-langkah konkret untuk menghentikan perilaku yang salah tersebut dan menghilangkan hambatan untuk mengembangkan hubungan mil-ke-mil sedini mungkin.
Hal ini dalam kepentingan rakyat kedua negara untuk mengembangkan hubungan militer China-AS, yang juga kondusif untuk perdamaian dan stabilitas regional dan dunia.
Saat ini, hubungan mil-to-mil China-AS adalah menjaga momentum yang baik untuk pembangunan. Kerjasama telah dilakukan dalam pertukaran kunjungan tingkat tinggi, interaksi antar lembaga, dan latihan bersama. Dua mekanisme pembangunan kepercayaan juga telah membuat kemajuan.
Kami siap untuk bekerja dengan pihak AS untuk memperkuat komunikasi strategis, meningkatkan saling percaya, dan benar menangani perbedaan, sehingga dapat mendorong perkembangan yang sehat dan stabil dari jenis baru dari hubungan mil-ke-mil China-AS.
latihan bersama Rim Pasifik , kita telah belajar bahwa latihan maritim multilateral Rim Pasifik 2016 bersama akan diselenggarakan dari 29 Juni - 4 Agustus di Hawaii.
Untuk mengambil bagian dalam latihan bersama kondusif untuk PLA Navy untuk memperkuat kemampuan menangani ancaman keamanan non-tradisional, dan untuk memperdalam pertukaran profesional dan kerjasama pragmatis dengan angkatan laut dari negara lain.
China menekankan pentingnya untuk latihan dan akan mengirim kapal angkatan laut untuk mengambil bagian dalam latihan. Sejak tahun lalu, pihak China telah mengirimkan tim untuk mengambil bagian dalam dua konferensi perencanaan untuk latihan bersama, dan mengadakan konsultasi dengan pihak AS tentang isu-isu yang relevan dari partisipasi pihak China.
Untuk pengaturan spesifik tentang partisipasi China, kita akan memberikan informasi pada waktunya.
Melalui konsultasi persahabatan antara China dan Djibouti, kedua belah pihak telah mencapai konsensus untuk China untuk membangun fasilitas pendukung di Djibouti. Fasilitas terutama akan digunakan untuk dukungan logistik dan penyembuhan personel angkatan bersenjata China dalam melakukan misi seperti pengawalan maritim di Teluk Aden dan perairan lepas pantai Somalia, misi perdamaian dan bantuan kemanusiaan.
Saat ini, pembangunan infrastruktur untuk fasilitas pendukung telah dimulai, dan pihak China telah mengirimkan personil ke Djibouti untuk kerja yang relevan.
Q10: Bisakah Anda memberi kami update pada upaya untuk memotong ukuran militer China dengan 300.000 personel? Ketika akan memangkas ini dilakukan dan di mana akan orang-orang ini dipindahkan ?
A10: Selama pendalaman pertahanan nasional dan reformasi militer, kami akan meningkatkan kuota decommission untuk perwira militer. Ini sudah disetujui oleh Komisi Militer Pusat bahwa pekerjaan tahun ini terkait dengan mentransfer perwira militer untuk pekerjaan sipil dan demobilisasi perwira militer telah dimulai dan kuota petugas tersebut akan meningkat dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya.
Pekerjaan yang berhubungan dengan mentransfer perwira militer untuk pekerjaan sipil dan demobilisasi militer selama periode pertahanan nasional dan reformasi militer akan dilakukan sejalan dengan prinsip melayani kebutuhan reformasi secara keseluruhan serta kebutuhan pengembangan angkatan bersenjata dan juga sesuai dengan prinsip mengoptimalkan struktur perwira militer.
Kita harus menyelesaikan tugas dari perampingan militer dalam waktu dan juga memastikan bahwa petugas yang akan ditransfer ke pekerjaan sipil dapat benar menetap. Kami akan mengadopsi kebijakan dan langkah-langkah untuk mempertahankan bakat untuk militer sekaligus mengoptimalkan struktur kontingen kader kami sehingga dapat meningkatkan efisiensi sumber daya manusia yang diperlukan.
negara serta militer akan mengadopsi sejumlah kebijakan preferensial, memperluas saluran untuk menetap para perwira militer yang akan ditransfer ke pekerjaan sipil, dan meningkatkan kualitas permukiman. Kami percaya bahwa petugas dari angkatan bersenjata memiliki arti politik, kesadaran akan situasi keseluruhan dan rasa mematuhi perintah. Pada masa reformasi, mereka benar dapat menyeimbangkan kepentingan pribadi mereka dan kepentingan keseluruhan dan menunjukkan kualitas mereka serta rasa tanggung jawab.
Q11: Henry Harris, Panglima Komando Pasifik AS, mengatakan beberapa hari lalu bahwa ia mendukung rencana militer AS untuk melakukan kebebasan rutin patroli navigasi di Laut China Selatan. Dan jika AS terus mengirimkan kapal dan pesawat militer ke Laut China Selatan, akan china mempercepat laju mengerahkan peralatan militer seperti rudal, radar, pesawat tempur dan kapal bahkan militer di Laut China Selatan?
A11: Saya datang ke dua kesimpulan dari pertanyaan Anda. Pertama, Amerika Serikat adalah kekuatan nyata di belakang militerisasi Laut China Selatan. Dan, kedua, itu sangat diperlukan bagi China untuk menyebarkan fasilitas pertahanan di pulau-pulau dan karang di Laut China Selatan.
Q12: Hal ini melaporkan bahwa selama Festival Musim Semi, Angkatan Laut China menyewa sebuah pesawat untuk pertama kalinya untuk mendapatkan kembali seorang prajurit bernama Wang Xinsong yang telah sakit parah dari Djibouti. Apa status saat ini? Australia telah menerbitkan kertas putih pertahanan nasional, di mana ia tidak hanya berbicara tentang anggaran pertahanan Australia untuk sepuluh tahun ke depan, dan juga masalah keamanan Australia di wilayah tetangganya, misalnya, sengketa di Laut China Selatan, friksi antara China dan Amerika Serikat. Kertas putih juga mendesak China untuk lebih transparan dalam kebijakan pertahanan nasional. Apa komentar Anda?
A12: Selama liburan Festival Musim Semi, Wang Xinsong, seorang tentara yang bekerja di departemen mekanik dan listrik dari PLA Navy Ship Qingdao, yang melakukan misi pengawalan angkatan laut di Teluk Aden, tiba-tiba jatuh sakit. Pada 10 Februari, Wang dipindahkan ke rumah sakit setempat di Djibouti. Itu sulit untuk mengontrol penyakitnya akibat kapasitas medis terbatas di rumah sakit setempat, dan ia dalam kondisi yang sangat kritis. departemen yang relevan dari PLA Navy segera berkoordinasi dengan Organisasi SOS internasional dan menyewa pesawat medis untuk membawa kembali Wang Xinsong pada 17 Februari Ia segera dikirim ke Unit Perawatan Intensif di Rumah Sakit Umum PLA Navy, di mana ia dirawat oleh sekelompok ahli medis militer dan sipil. Saat ini, Wang Xinsong keluar dari bahaya dan dalam kondisi stabil dan membaik. Dia akan terus menerima pengobatan dan kami berharap untuk melihat dia pulih secepatnya.
Saya ingin menekankan bahwa hidup adalah hal yang paling berharga dan nilainya tidak dapat dinilai dengan uang. Tentara melayani negara dan negara menyediakan tempat tinggal dan perlindungan bagi mereka. Tidak peduli di mana mereka melayani, ibu pertiwi tidak akan melupakan mereka.
Pada pertanyaan kedua, kita telah melihat bahwa edisi baru kertas putih pertahanan Australia membuat komentar pada isu-isu seperti seperti pengembangan angkatan bersenjata China, konstruksi China di pulau dan terumbu Laut China Selatan, hubungan -militer China-Australia, dan juga situasi keamanan di Asia-Pasifik. Di sini saya akan membuat beberapa komentar awal. Pertama, kami sangat khawatir tentang isi dalam kertas putih yang menyentuh pada isu Laut China Selatan. Dan kami dengan tegas menentang tuduhan terhadap kegiatan konstruksi China di pulau-pulau dan karang di Laut China Selatan. Pulau-pulau dan karang di Laut China Selatan merupakan wilayah China yang melekat dari zaman kuno. kegiatan konstruksi China di pulau-pulau dan karang dilakukan di wilayahnya sendiri dan dalam hak kedaulatannya. Masalah Laut China Selatan tidak masalah antara China dan Australia, dan kebebasan navigasi dinikmati oleh semua negara termasuk Australia sesuai dengan hukum internasional tidak pernah terpengaruh sebelum dan tidak akan terpengaruh di masa depan. Kami mendesak pihak Australia untuk menghargai momentum yang baik pembangunan dalam hubungan bilateral, dan tidak mengambil bagian dalam atau melakukan kegiatan yang dapat membahayakan stabilitas di kawasan itu. Kedua, beberapa spekulasi pihak Australia telah dibuat pada angkatan bersenjata China tidak sesuai dengan fakta-fakta. Tujuan China untuk mengembangkan angkatan bersenjatanya dan memperkuat pertahanan nasional adalah untuk melindungi keamanan nasional, kedaulatan, integritas teritorial dan juga untuk memberikan jaminan yang kuat untuk pengembangan damai negara. Dalam beberapa tahun terakhir, China telah secara proaktif memenuhi kewajiban internasional dan telah mengambil bagian dalam operasi seperti penjaga perdamaian PBB, misi pengawalan angkatan laut dan juga bantuan kemanusiaan dan upaya bantuan bencana untuk menyediakan berbagai layanan publik kepada masyarakat internasional. Selain itu, melalui pembentukan mekanisme informasi dan penerbitan kertas putih pertahanan, China telah membuat pengenalan kepada masyarakat internasional tentang kebijakan pertahanan nasional China dan pembangunan angkatan bersenjata nya.
Ketiga, aliansi militer antara Australia dan AS harus menyingkirkan mentalitas perang dingin dan aliansi ini tidak harus menargetkan pihak ketiga atau harus itu kompromi kepentingan pihak ketiga. Angkatan bersenjata China dan Australia sama-sama terletak di wilayah Asia-Pasifik, dan berbagi minat yang sama penting dan memiliki potensi besar untuk menjalin kerja sama. Angkatan bersenjata kedua negara harus memperkuat komunikasi strategis dan meningkatkan pertukaran dan kerjasama di berbagai bidang, sehingga dapat mendorong pengembangan ke depan yang stabil dan sehat hubungan militer-ke-militer.
Kami akan terus untuk meninjau isi pertahanan kertas putih dari Australia.
Q13: Baru-baru ini, virus Zika telah menyebar di beberapa negara Amerika Latin. Sekarang, daratan Cina telah mengkonfirmasi 5 kasus infeksi virus Zika, menunjuk ke sebuah tantangan berat untuk pencegahan dan pengendalian epidemi. Silahkan singkat kami pada partisipasi militer China dalam pencegahan dan pengendalian Zika.
A13: Baru-baru ini, kasus infeksi virus Zika telah dikonfirmasi di banyak negara di Amerika, Eropa, Asia dan Oseania. Di China, kasus infeksi virus Zika juga telah ditemukan di provinsi Guangdong, Jiangxi dan Zhejiang .
Menghadapi situasi darurat ini, militer dan sektor sipil erat bekerja sama dengan satu sama lain. Setelah mendapatkan sampel klinis pasien Zika, Akademi Militer Ilmu Kedokteran mampu mengekstrak urutan genom lengkap dari virus langsung dari urin pada 21 Februari, memberikan bukti penting bagi asal-usul dan evolusi virus. Hal ini dapat digunakan untuk penelitian dan pengembangan diagnostik, vaksin dan obat-obatan.
Lembaga medis dan ahli dari angkatan bersenjata China akan terus memanfaatkan keuntungan mereka, memperkuat kerja sama dengan para ahli dalam dan luar negeri, dan secara proaktif melaksanakan penelitian dan pengendalian penyakit dan pencegahan yang relevan, sehingga membuat kontribusi untuk perang global terhadap virus Zika.
Q14: Anda telah mengatakan bahwa pekerjaan tahun ini berkaitan dengan petugas yang akan ditransfer ke pekerjaan sipil telah dimulai dan kuota akan meningkat. Bisa tolong beritahu kami berapa banyak persentase kenaikan yang ada akan menjadi? Dan akan semua 300, 000 personil militer dirampingkan meninggalkan militer sedemikian rupa dari yang ditransfer ke pekerjaan sipil?
Kedua, menurut laporan Reuters, anggaran pertahanan nasional tahun ini akan menyaksikan peningkatan dramatis. Jika itu benar, akan gaji untuk anggota layanan ditingkatkan juga?
Ketiga, dikatakan bahwa situasi di Semenanjung Korea memburuk dan perang hanya sekitar sudut. Akan militer China mengadopsi langkah-langkah di daerah perbatasan China-Korea utara untuk menjaga keamanan wilayahnya dan rakyat nya?
A14: Seperti pertanyaan pertama, saya tidak memiliki data tertentu atau rasio peningkatan kuota tahun ini untuk petugas yang akan ditransfer ke pekerjaan sipil untuk memberitahu Anda.
Seperti pertanyaan kedua, seperti yang telah kita pelajari, anggaran pertahanan yang sebenarnya untuk tahun ini belum diserahkan kepada Kongres Rakyat Nasional untuk musyawarah. Jadi, saya tidak bisa memberikan jawaban apapun atas pertanyaan Anda.
Posisi China di Semenanjung Korea masalah konsisten dan jelas, yaitu, kita mematuhi melihat Semenanjung Korea bebas nuklir, damai dan stabil, dan kami mematuhi menyelesaikan sengketa secara damai melalui dialog dan negosiasi.
Hal ini dalam kepentingan tidak ada yang melihat kekacauan atau bahkan perang di Semenanjung Korea. Kami berharap pihak terkait dapat berbuat lebih banyak untuk mempromosikan dialog dan meningkatkan saling percaya, dan melakukan lebih banyak untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di Semenanjung Korea. Militer China tegas akan mengamankan kepentingan keamanan nasional, dan memelihara perdamaian dan stabilitas di wilayah perbatasan.
Q15: Menurut wakil walikota Kota Sansha, ibukota Yongxing Island, bagian dari bandara militer di pulau telah diubah menjadi bandara sipil. Bisa tolong pastikan bahwa? Apakah ada bandara militer yang diubah menjadi bandara sipil?
A15: Saat ini, aku tidak menyadari situasi yang telah Anda sebutkan. Jika saya mendapatkan informasi, saya akan memberitahukan kepada Anda.
Q16: Bisakah Anda singkat kami di misi untuk pembentukan 5 Theater Command yang baru dibentuk?
A16: Perintah teater militer, sebagai organ tunggal dan tertinggi untuk perintah operasional bersama dalam arah strategis tertentu, didirikan untuk memenuhi persyaratan menggabungkan masa damai dan perang, menjaga kesiapan, dan menjadi profesional, selincah serta sangat efisien. Misi untuk perintah teater militer untuk mengatasi ancaman keamanan dalam arah strategis tertentu, untuk memelihara perdamaian, dan untuk mencegah dan memenangkan perang.
Q17: Selama pertahanan nasional dan reformasi militer, akan kebijakan mentransfer perwira militer untuk pekerjaan sipil diubah? Jika demikian, apa perubahan?
A17: Saat ini, kami tidak memiliki informasi untuk rilis pada kebijakan transfer perwira militer untuk pekerjaan sipil, dan kami akan memberikan informasi pada waktunya.
Q18: Menurut Pandangan tentang Pendalaman Pertahanan Nasional dan Reformasi Militer oleh Komisi Militer Pusat, tugas reformasi pada dasarnya selesai pada tahun 2016. Sekarang, seperempat dari tahun 2016 telah berlalu. Apa kemajuan dalam reformasi tahun ini? Dan bisa Anda singkat kami pada pekerjaan perintah teater 'dalam menjalankan tugas dan misi sejak pendirian mereka?
A18: Pertama, mari kita bicara tentang matematika. Hanya dua bulan telah berlalu, yaitu, seperenam dari tahun ini telah berlalu. Sebenarnya, kami telah membuat banyak kemajuan dalam reformasi militer selama dua bulan terakhir.
Misalnya, organ terkemuka untuk Angkatan Darat PLA, Angkatan Rocket PLA dan Angkatan Dukungan Strategis PLA semuanya telah diatur. Penyesuaian organ untuk Komisi Militer Pusat pada dasarnya telah selesai. Dan konferensi untuk mendirikan perintah teater baru telah diadakan. Selanjutnya, reformasi akan terus terus didorong ke depan secara bertahap sesuai dengan tujuan dan persyaratan keseluruhan.
Q19: Baru-baru ini, AS telah memperketat pengerahan militer di Korea Selatan, dan akan melakukan sejumlah latihan militer dengan Korea Selatan. Media Korea Selatan mengutip seorang pejabat dari Kementerian Pertahanan Korea Selatan, mengatakan bahwa China dan Rusia dapat melakukan latihan bersama sebagai reaksi. Bisa tolong konfirmasi?
Pertanyaan kedua, para pejabat AS mengatakan secara terbuka bahwa ia akan teratur berpatroli di Laut China Selatan. Sebelumnya, sebagai kapal AS secara ilegal berlayar ke perairan pulau-pulau dan karang China di Laut China Selatan, militer China mengambil langkah-langkah seperti mengusir kapal-kapal AS dengan meneriakkan slogan-slogan atau mengirim peringatan. Apakah Anda pikir semacam ini ukuran meja cukup untuk menghentikan kapal militer AS untuk datang lagi? Apakah semacam tindakan kontra mendorong tindakan provokatif AS di Laut China Selatan?
A19: Pada pertanyaan pertama, saya membaca banyak jenis seperti laporan, dan mereka semua laporan spekulatif.
Dan pada pertanyaan kedua saya akan mengulangi dua kesimpulan bahwa saya telah mencapai sebelumnya. Pertama, AS merupakan kekuatan sebenarnya di balik militerisasi Laut China Selatan, dan kedua, itu memang sangat diperlukan bagi China untuk menyebarkan fasilitas pertahanan di pulau-pulau yang relevan dan terumbu karang di Laut China Selatan.
Q20: Apakah China atau militer China mengotorisasi wartawan asing untuk pergi ke Pulau Yongxing atau pulau-pulau lain dan terumbu karang di Laut China Selatan untuk melaporkan?
A20: Seperti yang saya katakan tadi, pada pertanyaan tentang menyediakan layanan bagi wartawan asing di China, saya ingin Anda untuk merujuk kepada otoritas yang kompeten.
Q21: Ketika kami datang ke gedung ini, kita melihat bahwa nama gedung kantor telah berubah ke Kantor Kerjasama Militer Internasional. Bisa tolong singkat kami pada tanggung jawab baru dari Kantor?
A21: Seperti yang saya katakan sebelumnya, selama putaran ini reformasi, Kantor Kerjasama Militer Internasional didirikan dengan sebelumnya adalah kantor Kantor Kementerian Pertahanan Nasional urusan Luar Negeri. Dan fungsi utamanya adalah untuk mengambil alih pertukaran dan kerjasama dengan militer asing dan juga manajemen dan koordinasi urusan luar negeri di bidang militer.
