Tuesday, July 9, 2013

Pernyataan bersama Menhan China-India

Sebuah pernyataan bersama oleh menteri pertahanan China dan India yang diterbitkan oleh Xinhua. Teks lengkap adalah sebagai berikut:

Pernyataan Bersama

1. Menteri Pertahanan India, AK Antony Mr, melakukan kunjungan resmi ke China dari 4-7 Juli 2013 atas undangan Menteri Pertahanan China, Jenderal Chang Wanquan. mengadakan pembicaraan dengan rekannya Menhan India, Jenderal Chang Wanquan.dan Menteri Pertahanan India juga menemui Perdana Menteri China Li Keqiang, dan melakukan pertemuan dengan Penasihat Negara Yang Jiechi.

2. Kedua Menteri Pertahanan mengadakan pembicaraan dalam suasana ramah - tama dan memiliki pandangan yang luas  mengenai berbagai isu pertahanan dan keamanan. Mereka menegaskan kembali bahwa pertukaran dan kerjasama pertahanan juga merupakan aspek penting dari hubungan India-China dan kemitraan strategis koperasi untuk perdamaian dan kemakmuran.

3. Memperhatikan bahwa perdamaian dan ketenangan di daerah perbatasan mereka adalah penjamin penting bagi pertumbuhan dan perkembangan kerjasama bilateral, para Menteri menekankan pentingnya meningkatkan rasa saling percaya dan saling pengertian antara militer kedua negara. Mereka meninjau kerja perjanjian dan protokol yang berhubungan dengan pemeliharaan perdamaian dan ketenangan dan diarahkan bahwa itu lebih diperkuat. Menghargai bahwa perbatasan kerjasama pertahanan akan memberikan kontribusi yang signifikan dalam hal itu, mereka sepakat pada kesimpulan awal negosiasi untuk perjanjian yang diusulkan di perbatasan kerjasama pertahanan antara kedua Pemerintah.

4. Para Menteri membahas pertukaran bilateral yang sedang berlangsung dan yang diusulkan dan menyambut penyelenggaraan latihan gabungan bilateral kontra-terorisme antara tentara mereka di China pada tahun 2013. Mereka juga menyepakati pertukaran tambahan berikut dan kunjungan antara India dan Cina:

1) komandan militer senior dari kantor pusat layanan, perintah / wilayah militer dan formasi lapangan akan bertukar kunjungan secara teratur pada jadwal tahunan yang telah disepakati bersama.

2) Kunjungan delegasi pasukan perbatasan akan ditingkatkan untuk mempromosikan dialog dan memperkuat kepercayaan dan kerjasama.

3) Pertemuan personil Perbatasan (BPM) akan berlangsung dengan frekuensi yang lebih besar dan lokasi tambahan akan diselesaikan setelah diskusi.

4) angkatan laut akan meningkatkan kunjungan kapal, mempertimbangkan melakukan pencarian maritim bersama dan latihan penyelamatan dan bekerja sama dalam operasi kontra-pembajakan. kunjungan oleh PLA Navy kapal rumah sakit 'Perdamaian Ark' ke Mumbai pada Agustus 2013 disambut baik.

5) Angkatan Udara akan melakukan kunjungan tingkat tinggi dan memperluas pertukaran fungsional mereka. Mereka akan fokus pada topik kepentingan bersama termasuk keselamatan penerbangan, kedokteran penerbangan dan pelatihan.

6) lembaga pelatihan militer juga akan memperkuat pertukaran mereka di tingkat fakultas dan mahasiswa.

7) Untuk meningkatkan kesadaran dan pemahaman lebih besar antar perwira muda dari angkatan bersenjata, kunjungan dan pertukaran akan dilakukan setiap tahun.

5. Menteri Pertahanan Antony mengundang timpalannya dari China Jenderal Chang Wanquan untuk mengunjungi India pada tahun 2014 sebagai balasan atas undangan. Menteri Pertahanan China

6. Menteri Antony menyampaikan apresiasi atas keramahtamahan yang di berikan oleh Menteri Pertahanan Republik Rakyat China untuk dia dan delegasi tingkat tinggi selama kunjungan.

0 komentar:

Post a Comment

Terima Kasih atas Komentar anda.
Thanks for your Comments.