Monday, December 22, 2014

Bahasa mandarin mulai dipakai secara luas di Makau

Jika Anda berjalan-jalan di pusat kota Makau, Anda akan mendengar segudang bahasa dan dialek, Kanton, mandarin, Portugis, Hakka dan dialek Hokian Fujian. Karena keanekaragaman budaya dan bahasa ini, Macau sedang dijuluki laboratorium bahasa.

Lebih dari 80% dari penduduk setempat berbicara bahasa Kanton dalam komunikasi sehari-hari. Tetapi mereka akan dapat menjawab Anda jika bertanya dalam bahasa Mandarin. Terlepas dari beberapa orang tua yang mungkin mengerti mandarin tetapi tidak dapat mengucapkan, kebanyakan orang lokal dapat berbicara bahasa mandarin untuk berbagai tingkat kefasihan.

Dr. Deng Jingbin, Wakil Ketua Masyarakat Bahasa Macau, mengatakan pada tingkat mandarin masyarakat Macau rata-rata lebih baik dari tetangga mereka di Hong Kong. Dia menjelaskan mengapa.

"Pertama, banyak orang Tionghoa di Macau awalnya berasal dari Guangdong dan Fujian. Mereka memiliki banyak koneksi dengan daratan. Kedua, Macau memang menyaksikan pembangunan ekonomi dan sosial yang luar biasa setelah kembali ke China. Dibandingkan dengan Hong Kong, kami memiliki rasa yang lebih kuat dari milik menuju tanah air. Ketiga, dengan lebih banyak wisatawan daratan yang datang ke Macau, bahasa mandarin sekarang adalah sangat diperlukan. "

Pemerintah dan masyarakat setempat daerah administratif khusus Macau juga telah melakukan upaya untuk mempromosikan bahasa Mandarin. Mandarin diajarkan di sebagian besar sekolah dasar dan menengah. Ada juga kontes pidato, debat, dan kegiatan lain untuk memberi orang lebih banyak kesempatan untuk menggunakan bahasa Mandarin.

Di sisi lain, Portugis, yang juga merupakan bahasa resmi di Macau setelah bahasa China, yang digunakan lebih jarang dalam komunikasi sehari-hari. Dr. Deng Jingbin mengatakan ini adalah hasil alami.

"Meskipun ada sedikit penggunaan sehari-hari, Anda masih dapat melihat bahasa Portugis yang digunakan di beberapa kantor pemerintahan, khususnya dalam sistem peradilan, karena undang-undang di sini ditulis dalam bahasa China dan Portugis."

"Portugis merupakan warisan budaya yang berharga. Ada juga sedang berencana untuk mempromosikan bahasa Portugis di sekolah. Karena dengan kompetensi bahasa yang lebih, itu baik untuk Macao untuk membuka lebih lanjut dan untuk berkomunikasi dengan negara-negara berbahasa Portugis. Jadi waktu dalam 10 tahun, saya tidak berpikir penggunaan Portugal akan hilang. pada sebaliknya, saya yakin lebih banyak orang akan mahir dalam menggunakan bahasa Portugis untuk tujuan bisnis, untuk pertukaran ekonomi dan hal-hal seperti itu. "

Profesor Ieong berharap bahwa dialek Kanton, Mandarin, Portugis serta bahasa Inggris semua akan terus digunakan secara luas di Macau dalam waktu 10 tahun, membantu wilayah mempertahankan fitur multi-bahasa yang menarik.

Related Posts:

0 komentar:

Post a Comment

Terima Kasih atas Komentar anda.
Thanks for your Comments.