Menlu China menolak klaim Filipina, AS dan Jepang perihal isu LCS

Menlu China Wang Yi

Menteri Luar Negeri China Wang Yi membuat sikap yang jelas China pada isu Laut China Selatan, dengan menolak klaim dari Filipina, Jepang dan Amerika Serikat.

Berbicara di Forum Regional ASEAN (ARF), Wang mengatakan China merasa penting untuk berbicara kebenaran dan membuat jelas sikapnya mengenai isu Laut China Selatan yang dibesarkan oleh beberapa negara di ARF dan Rapat KTT Asia Timur tingkat Menteri Luar Negeri 'sebelumnya.

"Pertama-tama, situasi umum di Laut China Selatan stabil, dan kemungkinan konflik besar juga tidak ada," katanya. "Oleh karena itu, China terhadap kata-kata tidak konstruktif dan perbuatan yang membesar-besarkan perbedaan dan stand-off, dan menciptakan ketegangan. Mereka tidak mematuhi fakta sama sekali."

China memiliki keprihatinan yang sama seperti negara-negara lain tentang kebebasan navigasi di Laut China Selatan, karena kebanyakan barang dagangan China diangkut oleh laut ini, Menlu China mengatakan, mencatat bahwa kebebasan navigasi ada sangat penting untuk China.

Wang mengatakan, "China selalu memegang sikap bahwa semua menikmati kebebasan navigasi dan flyover di Laut China Selatan menurut hukum internasional. China bersedia untuk bekerja dengan pihak lain dalam menjaga kebebasan navigasi dan flyover di Laut China Selatan."

Berkenaan dengan sengketa atas Kepulauan Nansha, Wang menunjukkan, "Ini adalah masalah lama."

Pulau di Laut China Selatan adalah wilayah China karena China adalah negara pertama yang menemukan dan memberi nama pulau-pulau ini, ia menekankan.

Menlu China mengatakan tahun ini menandai peringatan 70 tahun kemenangan Perang Dunia II, dan 70 tahun yang lalu China mengambil kembali Nansha dan Kepulauan Xisha, yang telah secara ilegal diduduki oleh Jepang.

Menyoroti bahwa Deklarasi Kairo dan Proklamasi Potsdam, di mana tatanan internasional pasca-perang didirikan, menuntut Jepang mengembalikan wilayah yang dicuri dari China, kata Wang.

"Kapal angkatan laut yang digunakan oleh China untuk mengambil kembali kepulauan disediakan oleh Amerika Serikat, sekutu China waktu itu," katanya, menambahkan, "Fakta-fakta ini harus telah tercatat dalam arsip Anda masing-masing."

"Sampai tahun 1970-an, beberapa negara mulai menyerang dan menduduki pulau-pulau dan karang menyusul laporan cadangan minyak di Laut China Selatan, melanggar hak-hak hukum dan kepentingan China. Menurut hukum internasional, China berhak untuk mempertahankan kedaulatan sendiri, dan hak dan kepentingannya, dan untuk memastikan bahwa tindakan ilegal melanggar hak dan kepentingan hukum China tidak akan terjadi lagi. "

Wang mengatakan Filipina telah gagal untuk mengatakan kebenaran ketika mengangkat isu Laut China Selatan.

Dia mengatakan Filipina menuduh bahwa Pulau Huangyan dan pulau-pulau lain yang terkait dan terumbu karang di Laut China Selatan milik Filipina; Namun, Perjanjian Paris (1898), Perjanjian Washington (1900) dan Konvensi antara Amerika Serikat dan Britania Raya (1930) menyatakan dengan jelas bahwa batas barat dari wilayah Filipina adalah 118 derajat bujur timur, sementara Huangyan Island dan Kepulauan Nansha jelas bukan wilayah Filipina karena mereka berada diluar dari 118 derajat bujur timur.

Setelah kemerdekaan, hukum nasional Filipina dan perjanjian yang relevan telah menegaskan kembali semua efek hukum dari atas- disebutkan tiga perjanjian dan sekali lagi ekspresif didefinisikan bahwa batas barat dari wilayah Filipina adalah 118 derajat bujur timur, kata Wang.

"Tapi setelah tahun 1970, pihak Filipina secara ilegal menduduki delapan pulau dan karang di Laut China selatan melalui empat operasi militer. Itulah bagaimana sengketa teritorial muncul antara China dan Filipina," kata Wang.

Dalam Ren'ai Reef, yang merupakan bagian konstituen dari kepulauan Nansha China, Filipina secara ilegal sengaja mengandaskan kapal perang tua pada Mei 1999 pada saat itu fitur dengan dalih "kerusakan teknis." China telah membuat representasi berulang ke Filipina, menuntut bahwa Filipina segera menderek pergi kapal. Filipina, untuk sebagian, memiliki beberapa kali membuat usaha eksplisit ke China untuk menarik diri kapal dengan berbagai alasan.

Setelah itu, Filipina mengatakan kepada China bahwa hal itu tidak akan menjadi negara pertama yang melanggar Deklarasi Perilaku Para Pihak di Laut China selatanDOC).

Namun, Wang mengatakan, lebih dari 15 tahun telah berlalu dan kapal telah menjadi berkarat, Filipina, bukannya memenuhi janjinya, telah secara terbuka menyatakan bahwa mereka telah menyelinap beton dan bahan bangunan lainnya ke kapal untuk konsolidasi untuk pertahanan.

Pada tanggal 14 Maret 2014, Kementerian Luar Negeri Filipina menyatakan dalam sebuah pernyataan bahwa tujuan landasan kapal perang ini adalah untuk menempati Ren'ai Reef. Filipina telah membuat kebohongan selama 15 tahun.  kata Wang.

Wang juga balas klaim wakil Jepang bahwa semua pulau-pulau buatan dan terumbu karang di Laut China Selatan tidak menghasilkan hak-hak hukum bagi pemiliknya.

"Tapi mari kita lihat apa yang Jepang telah dilakukan. Dalam beberapa tahun terakhir, Jepang telah menghabiskan sekitar 10 miliar yen (sekitar 80 juta dolar AS) pada atol kecil Okinotori, bangunan itu menjadi sebuah pulau de facto dengan semen dan baja, dan kemudian mengklaim hak untuk landas kontinen memperluas melampaui batas-batas pantai 200 mil laut sebagai zona ekonomi eksklusif ke PBB.

"Namun, sebagian besar anggota PBB menganggap klaim Jepang itu tidak benar dan memilih untuk menolak usulan tersebut.

"Oleh karena itu, Jepang harus meninjau kata-kata dan perbuatan sendiri sebelum mengkritik orang lain. Tidak seperti Jepang, China telah mengklaim haknya untuk Laut China Selatan sejak lama, yang tidak memerlukan perangkat tambahan melalui reklamasi tanah."

Wang menekankan bahwa China adalah korban de facto atas isu Laut China Selatan.

"Untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di Laut China Selatan, kami telah melaksanakan menahan diri yang besar."

China berdiri bersama untuk penyelesaian sengketa yang relevan melalui negosiasi dan konsultasi atas dasar menghormati fakta sejarah dan hukum internasional, termasuk Konvensi PBB tentang Hukum Laut.

"Berdiri ini tidak akan pernah berubah," katanya.

Setelah negosiasi ramah, Wang mengatakan, China dan negara-negara ASEAN telah merumuskan seperangkat mekanisme untuk benar menangani masalah Laut China Selatan.

Salah satunya adalah pendekatan "dual-track", yang menunjukkan bahwa sengketa yang relevan harus ditangani oleh negara-negara yang bersangkutan secara langsung melalui konsultasi dan negosiasi yang ramah. Ini juga merupakan ketentuan Pasal 4 dari DOC, dan merupakan komitmen dari China dan ASEAN . China dan negara-negara ASEAN telah sepakat untuk melakukan upaya bersama untuk memelihara perdamaian dan stabilitas di Laut China Selatan.

"Saya ingin memberitahu Anda bahwa China dan ASEAN sepenuhnya mampu menjaga perdamaian di perairan ini," kata Wang.

Yang kedua adalah tentang implementasi DOC dan konsultasi tentang merumuskan Kode Etik di Laut China Selatan (COC).

Wang mengatakan sejauh ini, DOC telah dilakukan dengan lancar, sementara beberapa kemajuan telah dibuat dalam konsultasi pada merumuskan COC.

"Sejak peluncuran konsultasi kurang dari dua tahun yang lalu, kita telah melewati dua dokumen konsensus dan konsultasi telah memasuki fase baru membahas 'masalah penting dan kompleks'. Kami juga telah sepakat untuk meluncurkan dua platform hotline antara China dan negara-negara ASEAN , yang akan segera dimasukkan ke dalam operasi. "

Ketiga, China telah menawarkan untuk membahas dan merumuskan langkah-langkah pencegahan untuk pengendalian risiko maritim untuk menyediakan sebuah platform baru untuk pembahasan usulan dan ide-ide yang diajukan oleh pihak-pihak terkait. "Hal ini dapat dimasukkan ke dalam praktek jika konsensus tercapai," kata Wang.

China masih menerima komentar konstruktif pada pemeliharaan perdamaian dan stabilitas di Laut China Selatan; Namun, proposal yang relevan harus layak dan standar ganda tidak diperbolehkan khususnya, "tambahnya.

"Seperti reklamasi lahan di Laut China Selatan beberapa negara yang mengkhawatirkan, ini bukan sesuatu yang terjadi baru-baru ini juga diprakarsai oleh China. Dengan kata lain, 'status quo' dari Laut China Selatan telah berubah selama bertahun-tahun , "kata Wang.

China mulai proyek konstruksi pada beberapa pulau berpenghuni di kepulauanan Nansha, katanya, menekankan bahwa mereka bertujuan untuk meningkatkan kondisi kehidupan pada warga yang tinggal di pulau itu dengan standar lingkungan lebih layak.

Menlu China memberitahu rekan rekan-rekannya bahwa pada akhir Juni, China telah menyelesaikan reklamasi lahan. Langkah berikutnya adalah untuk membangun fasilitas terutama digunakan untuk tujuan umum, termasuk mercusuar, penyelamatan darurat, stasiun cuaca, penelitian ilmiah kelautan serta bangunan bantuan medis

"Setelah pembangunan selesai, China bersedia untuk membuka fasilitas ini ke negara-negara di kawasan ini. Sebagai negara pantai terbesar di Laut China Selatan, China memiliki kemampuan dan kewajiban untuk menyediakan barang publik maritim ini ke negara-negara di kawasan itu," kata Wang.

Dia menunjukkan bahwa permintaan arbitrase atas masalah Laut China Selatan itu disebutkan oleh Filipina di pertemuan menteri luar negeri di ARF 'dalam upaya untuk mencoreng China.

"Saya ingin merespon dengan fakta-fakta. Pertama, untuk menyelesaikan sengketa melalui negosiasi langsung antara pihak-pihak terkait adalah cara yang dianjurkan oleh Piagam PBB dan praktek internasional yang umum," kata Wang. "Lebih penting lagi, itu juga jelas dinyatakan dalam Deklarasi Perilaku Para Pihak di Laut China Selatan (DOC). Untuk tujuan ini, China telah mengusulkan pembicaraan bilateral dengan Filipina dan proposal ini masih berlaku. Tapi sampai saat ini, sisi Filipina masih menolak proposal kami. "

Adapun proses persidangan memulai arbitrase internasional, Wang mengatakan praktek normal adalah bahwa konsensus harus dicapai terlebih dahulu oleh negara-negara yang bersangkutan.

"Namun, Filipina tidak menginformasikan masalah ini ke pihak China, atau berusaha mendapat persetujuan China. Filipina hanya secara sepihak dan tegas memulai arbitrase," katanya. "Pihak China tidak bisa mengerti tindakan ini, dan hanya bisa berpikir bahwa ada motif tersembunyi di balik ini."

Menlu China berpendapat bahwa Manila harus tahu bahwa China telah mengeluarkan pernyataan pada tahun 2006 yang tidak menerima arbitrase berdasarkan ketentuan bagian 298 dari Konvensi PBB tentang Hukum Laut, yang merupakan hak sah China di bawah hukum .

Sementara mengetahui bahwa tidak mungkin bagi China untuk menerima hasil arbitrase, Filipina masih bersikeras mendorong maju yang disebut arbitrase melanggar DOC dan perjanjian dengan China untuk menyelesaikan masalah ini secara bilateral.

"Hanya ada satu kemungkinan penjelasan untuk ini, yang bermaksud untuk menghadapi China," katanya. "Orang-orang Filipina harus tahu kebenaran, dan masa depan negara tidak boleh dibajak oleh minoritas orang."

Namun, Menlu China menekankan bahwa pintu masih terbuka untuk dialog. "Saya percaya selama dua sisi duduk dan berbicara serius, akan selalu ada solusi untuk masalah ini," katanya.