Wawancara dengan Juru Bicara Tentara pembebasan rakyat Geng Yansheng

Juru Bicara Tentara pembebasan rakyat Geng Yansheng:

Sekarang saya ingin memulai dengan membuat dua pengumuman.

Pengumuman 1: Menurut resolusi PBB 2155 untuk memperkuat kekuatan dan memperluas mandat Misi PBB di Sudan Selatan, atas undangan dari PBB dan disetujui oleh Dewan Negara dan CMC, militer China akan mengirim 700 personil batalyon infanteri untuk melakukan misi menjaga perdamaian di Sudan Selatan. Seperti yang diminta oleh PBB, batalyon infanteri dilengkapi dengan senjata ringan untuk pertahanan diri, kendaraan pengangkut personel lapis baja, dan peralatan perlindungan seperti rompi anti peluru dan helm. Mandat mereka adalah untuk melindungi warga sipil, staff PBB dan pekerja kemanusiaan, dan untuk melakukan patroli dan tugas keamanan, serta pertahanan dan perlindungan. Waktu khusus untuk penyebaran, daerah misi, dan daftar peralatan yang belum diselesaikan setelah berkonsultasi dengan PBB.

Pengumuman 2: Menurut rencana pertukaran tahunan antara militer kedua negara, China dan Amerika Serikat telah sepakat untuk mengadakan pertemuan konsultatif  pertahanan pada pertengahan Oktober di Amerika Serikat. Letjen Wang Guanzhong, Wakil Kepala Staf Umum Kantor Pusat dari PLA, akan memimpin delegasi ke Washington dan akan mengadakan pertemuan dengan Ms Wormuth, Wakil Menteri Pertahanan Departemen Pertahanan AS.dan departemen perencanaan strategis militer kedua negara akan mengadakan dialog untuk pertama kalinya.

Pertanyaan: Dalam pengumuman Anda, Anda mengatakan bahwa China akan mengirim batalion infanteri ke Sudan Selatan untuk misi penjaga perdamaian. namun di media ada yang berkomentar bahwa China mengirim batalion infanteri ini untuk melindungi kepentingan warga negara China dan perusahaan China di Sudan Selatan. Apa komentar Anda?

Jawaban: Pemerintah China, bertindak atas undangan resmi dari PBB, adalah untuk mengirim satu batalion infanteri penjaga perdamaian ke Sudan Selatan. Mandat adalah melaksanakan misi penjaga perdamaian. PBB Resolusi Dewan Keamanan memberi kewenangan PBB Misi di Sudan Selatan untuk memberikan perlindungan warga sipil, staff PBB dan pekerja kemanusiaan sebagai tugas utamanya. Pasukan penjaga perdamaian China secara ketat akan mematuhi hukum internasional dan menempel mandat mereka. Mereka akan memberikan perlindungan kepada masyarakat dan personil negara lain yang terlibat dalam kegiatan seperti bantuan kemanusiaan dan pembangunan ekonomi di wilayah itu dan akan memberikan yang terbaik dari kemampuan mereka. Dan tindakan mereka akan diambil seperti yang dipersyaratkan oleh situasi, atau atas perintah dari kantor pusat misi, dan mereka juga akan mengikuti aturan keterlibatan. Mereka akan memainkan peran konstruktif dalam menjaga perdamaian dan stabilitas di Sudan Selatan dan sekitarnya.

Pertanyaan: Dilaporkan bahwa pada awal September, Jenderal Fan Changlong, wakil ketua Komisi Militer Pusat China (CMC), bertemu dengan Penasihat Keamanan Nasional AS yaitu Rice. Dalam pertemuan tersebut, kedua belah pihak membahas isu-isu menyiapkan Mekanisme Pemberitahuan mekanisme Kegiatan Militer dan merumuskan Peraturan Perilaku Keamanan Militer di Udara dan Maritim. Apa kemajuan telah dibuat antara militer kedua negara dalam dua mekanisme membangun kepercayaan yang disebutkan di atas? Perbedaan apa masih ada yang harus diatasi?

Jawab: Juni lalu, kepala negara dari kedua negara bertemu dan mencapai kesepakatan tentang pengaturan Mekanisme Mutual Pemberitahuan Aktivitas Utama Militer dan merumuskan Peraturan Perilaku Keamanan Militer di Udara dan Maritim. Sejak itu, departemen pertahanan kedua negara telah menempatkan banyak upaya ke dalam mengimplementasikan kesepakatan penting yang dicapai oleh para pemimpin kedua negara dan mencapai hasil yang positif.

Pada awal September, Jenderal Fan Changlong, wakil ketua CMC, mengadakan pertemuan dengan Rice, penasihat keamanan nasional Presiden AS. Kedua pihak sepakat bahwa kedua mekanisme membangun kepercayaan yang sangat penting untuk meningkatkan kepercayaan strategis bagi kedua negara dan kerja yang relevan harus dilakukan pada kecepatan yang lebih cepat sehingga kemajuan substansial dapat dibuat. Saat ini, kedua belah pihak melakukan upaya bersama menuju tujuan ini.

Pertanyaan: Saya dari PTI (Press Trust of India). Anda sadar ada stand-off di Garis Kontrol Aktual (LAC) selama tiga minggu terakhir ini, sedikit menjelang kunjungan Presiden Xi Jinping ke India. Ada upaya sibuk antara kedua negara untuk menyelesaikan ini stand-off. Pernahkah ada kemajuan dalam dialog untuk mengatasinya? Apakah ada yang mendorong dari kedua belah pihak untuk memulai perundingan?

Dan ada juga kekhawatiran atau mungkin persepsi India bahwa insiden ini stand-off terjadi bertepatan dengan kunjungan pejabat tinggi dari China khususnya. Kami telah melihat satu terjadi dengan kunjungan Perdana Menteri Li Keqiang tahun lalu, dan sekarang lagi dengan kunjungan Presiden Xi Jiping ini. Apakah ada semacam pola ini? Itulah yang? Lebih baik bagi PLA atau Departemen Pertahanan Nasional untuk memperjelas ini?

Dan ketiga, kami memiliki perjanjian pertahanan perbatasan tahun lalu yang seharusnya untuk mencegah semacam insiden ini.

Jawaban: Baru-baru ini, Presiden Xi Jinping mengadakan kunjungan sukses ke India. Dalam kunjungan tersebut, kedua belah pihak mengeluarkan pernyataan bersama untuk membangun kemitraan lebih dekat untuk pembangunan. Kedua pihak sepakat bahwa mempertahankan perdamaian dan stabilitas di wilayah perbatasan China-India merupakan faktor penting untuk pengembangan lebih lanjut dan pertumbuhan lanjutan dari hubungan bilateral antara kedua negara.

Itu menegaskan bahwa sebelum penyelesaian akhir masalah perbatasan, kedua negara akan bersama-sama menjaga perdamaian dan ketenangan di wilayah perbatasan. Seperti semua orang tahu, perbatasan China-India belum dibatasi. Hal ini sangat alami untuk beberapa insiden terjadi di sepanjang perbatasan China-India. Tapi ini semacam insiden tidak akan mengubah situasi keseluruhan hubungan bertetangga yang baik dan keramahan antara China dan India.

Untuk insiden di wilayah perbatasan China-India, ada saluran komunikasi yang lancar yang berfungsi cukup baik. Masalah dapat diselesaikan melalui dialog dan konsultasi. Kedua belah pihak harus mengelola situasi dan menjaga perdamaian dan stabilitas di daerah perbatasan.

Untuk insiden baru-baru ini, kedua belah pihak berkomunikasi satu sama lain melalui saluran yang ada. Situasi saat ini di bawah kendali efektif. Dan perbatasan China-India damai.

Hanya sekarang Anda juga menyebutkan perjanjian perbatasan dan kerjasama pertahanan yang ditandatangani antara China dan India. Perjanjian ini adalah sangat penting untuk konsolidasi dan meningkatkan persahabatan dan saling percaya antara kedua negara serta efektif menjaga perdamaian dan stabilitas di sepanjang perbatasan China-India.

Dalam perjanjian ini, banyak hal-hal yang diatur secara jelas, seperti isi dari kerjasama pertahanan perbatasan, mekanisme kerja, saluran komunikasi, pertukaran antara dua pasukan pertahanan perbatasan, dan metode untuk secara efektif mengelola dan mengendalikan sengketa perbatasan .

Dari isi tertulis dalam perjanjian, beberapa dari mereka telah dimasukkan ke dalam praktek, sementara yang lain sedang dilaksanakan atau dalam proses yang sedang dilaksanakan. Misalnya, ketika ada stand-off antara dua pasukan pertahanan perbatasan, kedua belah pihak harus menjaga menahan diri secara maksimum dan kedua belah pihak harus melakukan pertemuan di tempat-tempat tertentu sepanjang garis kontrol sebenarnya.

Saat ini, hanya karena kedua belah pihak bertindak sesuai dengan semangat perjanjian perbatasan dan kerjasama pertahanan dan perjanjian lain bahwa insiden telah diambil di bawah kontrol yang efektif dan wilayah perbatasan China-India tetap damai. Ini menunjukkan perlunya menjaga efektivitas perjanjian perbatasan dan kerjasama pertahanan dan perjanjian lainnya yang ditandatangani oleh kedua negara.

Saya ingin menekankan lagi bahwa karena perbatasan China-India tidak dibatasi lagi, kadang-kadang tak terelakkan bahwa insiden terjadi. Apa yang lebih penting adalah untuk kedua belah pihak untuk melaksanakan perjanjian yang relevan ditandatangani oleh kedua negara, meningkatkan saling pengertian dan saling percaya, dan membuat upaya bersama untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di  wilayah perbatasan China-India.

Pertanyaan: Baru-baru ini, konsultasi tingkat tinggi tentang kelautan antara China dan Jepang diadakan di Qingdao-China timur. . Apa konsensus telah dicapai dalam konsultasi? Dikatakan bahwa mekanisme penghubung maritim antara militer kedua negara telah dibahas dan pembicaraan yang relevan dapat dilanjutkan dalam waktu dekat. Apakah Departemen Pertahanan China bersedia untuk secara aktif mempromosikan pembentukan mekanisme penghubung maritim? Dan apakah ada kemungkinan untuk mekanisme penghubung maritim ini akan dilanjutkan sebelum akhir tahun ini?

Jawaban: Untuk mengatur mekanisme penghubung maritim China-Jepang adalah konsensus yang dicapai oleh para pemimpin kedua negara dan kedua kementerian pertahanan. Mekanisme ini akan membantu menghindari kecelakaan di laut dan di udara yang mungkin terjadi sebagai akibat dari salah pikiran, dan meningkatkan rasa saling percaya dalam pertahanan dan keamanan. Selama konsultasi tingkat tinggi pada kelautan, kedua belah pihak sepakat untuk melanjutkan dialog yang relevan mengenai pembentukan mekanisme penghubung maritim antara kedua kementerian pertahanan, dan dimulainya lagi pekerjaan yang belum diputuskan oleh kedua belah pihak. Di sini saya ingin menekankan bahwa perlu bagi Jepang untuk menghadapi permasalahan yang ada antara kedua negara dan mengambil langkah-langkah konkret untuk menciptakan kondisi untuk pengembangan masa depan hubungan Sino-Jepang.

Pertanyaan: Baru-baru ini, isu pelatihan militer bagi mahasiswa merupakan topik panas di media dalam negeri dan di kalangan masyarakat. Hal ini melaporkan bahwa siswa secara fisik dihukum selama pelatihan militer di Taizhou College of Nanjing Normal University dan di Northwest University of Politik dan Hukum. Netizens berkomentar bahwa ada begitu banyak masalah dalam pelatihan militer bagi mahasiswa dan reformasi sistem pelatihan militer diperlukan. Apa komentar Anda?

Jawaban: Untuk melakukan pelatihan militer bagi siswa diperlukan oleh UU Pendidikan Pertahanan Nasional dan UU Wajib militer. Percobaan dimulai pada tahun 1985 Pada tahun 2001, semua universitas, perguruan tinggi dan SMA menengah di seluruh negeri memberikan pelatihan militer kepada siswa mereka. Melalui pelatihan militer, kesadaran pertahanan dan keamanan nasional nasional siswa diperkuat, kekuatan mental dan fisik mereka diuji dan rasa disiplin, tanggung jawab dan semangat kolektif ditingkatkan. Oleh karena itu, masyarakat, sekolah dan orang tua menyetujui pelatihan militer bagi siswa. Fakta telah menunjukkan bahwa pelatihan militer bagi siswa merupakan hal yang positif bagi negara, bagi rakyat dan bagi militer.

Saat ini, ada lebih dari 2.000 universitas dan perguruan tinggi dan lebih dari 22.000 sekolah menengah atas di China yang memberikan pelatihan militer kepada siswa mereka. Dalam beberapa tahun terakhir, lebih dari 15 juta siswa dari perguruan tinggi, universitas dan SMA tengah menerima pelatihan militer pertahun. Subyek dari pelatihan ini adalah teori terutama militer dan keterampilan sesuai dengan peraturan dari Departemen Pendidikan, Staf Umum Markas Besar PLA (GSH) dan Departemen Politik Umum PLA (GPD). Secara umum, pelatihan militer bagi siswa mencapai hasil yang memuaskan.

Namun, memang benar bahwa inovasi dan perbaikan dari pekerjaan yang berhubungan dengan memberikan pelatihan militer kepada siswa diperlukan. Baru-baru ini, ada laporan media yang yang terakhir atau meluncurkan masalah dalam pekerjaan yang berhubungan dengan pelatihan militer siswa. Kami berpikir bahwa masalah ini adalah kasus terpisah dan individual. Untuk kasus ini, otoritas sipil dan militer terkait yang kompeten akan melakukan investigasi dan menangani mereka sesuai dengan hukum dan peraturan yang relevan.

Bertindak atas pemberitahuan terbaru yang dikeluarkan oleh Kantor Pelatihan Militer PLA untuk Siswa, unit yang bertanggung jawab untuk memberikan pelatihan militer bagi siswa telah lebih ditingkatkan pekerjaan yang berhubungan dengan pilihan instruktur, pendidikan moral dan pengawasan mereka, sehingga untuk melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam memberikan pelatihan militer bagi siswa.

Pertanyaan: latihan militer Taiwan ( "Hankuang - 30") baru-baru ini diadakan, dan pemimpin Taiwan Ma Ying-jeou pergi untuk memeriksa pasukan. Ada satu unsur dalam latihan tahun ini yang berbeda dari tahun-tahun sebelumnya: kapal militer dikirim ke perairan dekat Pulau Yonaguni-jima Jepang. Skenario operasi diasumsikan bahwa Jepang melakukan pertahanan bersama di pulau. Dan ini telah menimbulkan banyak perhatian di Taiwan karena belum pernah dimasukkan dalam latihan sebelumnya. Orang-orang mengatakan bahwa unsur ini dalam latihan, yang melawan Jepang, menunjukkan bahwa tindakan pertahanan Taiwan akan dengan cara yang sama seperti yang dari daratan. Tentu saja, ada beberapa pandangan yang berbeda dari masyarakat. Apa komentar anda tentang masalah ini?

Untuk pertanyaan kedua, Islam State (IS) telah menjadi lebih dan lebih merajalela di Timur Tengah. Apa posisi militer China dan melihat pada masalah penekanan pada Negara Islam? Dan apakah ada kemungkinan bahwa PLA China akan berpartisipasi dalam kegiatan lain untuk menyerang Negara Islam?

Jawaban: Untuk pertanyaan pertama Anda, kami telah memperhatikan laporan yang relevan dan kami tidak akan mengomentari masalah ini.

Untuk pertanyaan kedua, terorisme adalah musuh bersama umat manusia. China dengan tegas menentang segala bentuk kekerasan di atas segala bentuk terorisme dan bersedia untuk melakukan pertukaran internasional dan kerjasama kontra-terorisme dengan pihak terkait, sehingga sering menjaga perdamaian dan stabilitas di Timur Tengah dan daerah seluruh dunia. Bagi militer China tanggung jawab kontra-terorisme dan kami akan melakukan kerja yang relevan sesuai dengan pengaturan keseluruhan negara.

Pertanyaan: Pada akhir Agustus, Angkatan Udara PLA mengumumkan bahwa pengintaian-dan-strike kendaraan udara tak berawak telah digunakan selama latihan gabungan "Misi Perdamaian-2014". Pada pertengahan September, seri Sea Harrier UAV yang diresmikan pada Konferensi dan Pameran Kelima UAV . Silahkan singkat bagaimana pengembangan UAV di Tentara Pembebasan Rakyat.

Jawaban: teknologi UAV adalah salah satu teknologi kunci yang berdampak perang di masa depan. Perkembangan drone telah menjadi salah satu prioritas bagi negara-negara di dunia dalam mengembangkan tipe baru kekuatan operasional mereka. Dan penggunaan UAV telah disaksikan dalam latihan perang lokal baru-baru ini. Kendaraan udara tak berawak juga merupakan komponen penting dari angkatan udara China. Pembangunan di China saat ini pada tahap awal dan lancar menekan maju sesuai dengan rencana umum untuk pengembangan pertahanan dan angkatan bersenjata nasional. Di masa depan, PLA akan terus meningkatkan masukan ke dalam pengembangan UAV yang akan memainkan peran yang lebih dan lebih penting dalam sistem operasional bersama China.

Pertanyaan: Dalam beberapa hari terakhir, konstruksi China di Kepulauan Nansha telah menarik banyak liputan media dan beberapa media berspekulasi bahwa China membuat persiapan untuk menunjuk zona identifikasi pertahanan udara di Laut China Selatan. Apakah China memiliki jenis pertimbangan?

Selama Pertemuan Kepala Staf PLA diadakan belum lama ini, Presiden Xi Jinping, yang juga ketua Komisi Militer Pusat China, mengatakan bahwa jenis baru komando dan staf kantor pusat harus dibangun. Apakah ini berarti bahwa telah terjadi sudah jadwal untuk reformasi militer China?

Jawaban: China memiliki kedaulatan atas Kepulauan Nansha dan perairan yang berdekatan. Untuk melaksanakan konstruksi yang diperlukan dan pemeliharaan fasilitas di pulau-pulau terdepan oleh China adalah untuk lebih menjaga kedaulatan negara dan keutuhan wilayah, melindungi hak-hak maritim dan memberikan perlindungan bagi tenaga kerja dan nelayan. Ini adalah hak sah China sebagai negara yang berdaulat. Dengan cara yang sama, apakah untuk mendirikan sebuah zona identifikasi pertahanan udara dan di mana dan kapan untuk memasangnya juga hak sah China sebagai negara yang berdaulat.

Pertemuan Kepala Staf PLA dengan ketua CMC diadakan belum lama telah banyak diliput oleh media. Pada isu reformasi militer China, departemen terkait sedang melakukan studi kelayakan dan masih melakukan penelitian. Saya berharap bahwa tidak akan ada terlalu banyak spekulasi tentang masalah ini.

Pertanyaan: Selama konferensi pers bulan lalu dari Departemen Pertahanan Nasional, juru bicara mengumumkan bahwa Xiangshan Forum akan diadakan di Beijing pada akhir November. Media Korea Selatan baru-baru ini melaporkan bahwa militer China telah mengundang para pemimpin pertahanan Korea Selatan, DPRK, dan Jepang untuk mengambil bagian dalam tahun ini Xiangshan Forum, dalam upaya untuk menjadikannya sebuah forum keamanan regional yang penting mirip dengan Shangri-la Dialogue. Apa komentar Anda? Bagaimana persiapan untuk Xiangshan Forum terjadi?

Jawaban: Dalam beberapa tahun terakhir, dialog keamanan multilateral dan kerjasama di kawasan Asia-Pasifik menjadi lebih dan lebih aktif. SCO, ADMM +, ARF, dan CICA (Konferensi Interaksi dan Langkah-langkah Membangun Kepercayaan di Asia), dan mekanisme resmi lainnya telah ditetapkan, sedangkan Shangri-la Dialogue, JIDD (Jakarta International Defense Dialogue). Di bawah latar belakang tersebut, Asosiasi Sains Militer China,  Xiangshan Forum, yang telah diselenggarakan selama bertahun-tahun, ini adalah forum pertahanan yang akan diikuti oleh para pemimpin pertahanan negara Asia Pasifik , kepala dari beberapa organisasi internasional, dan militer dan pejabat pensiunan pemerintah, serta tokoh terkenal. Fokus forum mengenai keamanan dan kerjasama pertahanan di kawasan Asia-Pasifik. Diharapkan bahwa forum tersebut akan mempromosikan dialog dan pertukaran antara China dan negara-negara regional lainnya, memperdalam saling percaya dalam keamanan, meningkatkan kerjasama praktis, dan bersama-sama menjaga perdamaian, stabilitas dan kemakmuran di kawasan Asia dan Asia-Pasifik.

Belum lama ini, Asosiasi ilmu Militer China telah mengirimkan undangan kepada para pemimpin departemen pertahanan dan angkatan bersenjata dari berbagai negara, dan para pemimpin beberapa organisasi internasional. Beberapa negara telah menyambut positif undangan. Forum ini masih pada proses persiapan.

Pertanyaan: Baru-baru ini, kapal-kapal pelayanan publik dari Daratan dan Taiwan bekerja sama untuk menyelamatkan nelayan di perairan yang relevan dekat Kepulauan Diaoyu. Apakah Anda berpikir bahwa kerjasama semacam ini kondusif untuk kerja sama militer antara daratan dan Taiwan di masa depan?

Jawaban: Belum lama ini, kapal-kapal dari kedua sisi Selat Taiwan diselamatkan nelayan dari daratan. Ini menunjukkan kepada kita hubungan darah antara daratan dan Taiwan.

Pertanyaan: media India melaporkan pada 24 September bahwa China menyerukan pertemuan bendera yang akan diadakan antara kedua belah pihak untuk menyelesaikan sengketa perbatasan yang terjadi baru-baru ini. Tapi sisi India meminta agar China harus menarik pasukannya kembali ke posisi di mana mereka berada di awal September. Dalam pernyataan sebelumnya, Anda mengatakan bahwa situasi di wilayah perbatasan China-India berada di bawah kendali sekarang. Apakah ini berarti bahwa China telah menyetujui permintaan yang dibuat oleh India dan akan menarik pasukan PLA dari titik konflik?

Pertanyaan kedua saya adalah bahwa Rusia dan Amerika Serikat sedang melakukan negosiasi amandemen Mid-range Nuklir Treaty. (INF) Media Amerika melaporkan bahwa rudal Dongfeng-21 dan rudal lain yang ditugaskan oleh China memecahkan keseimbangan strategis antara AS dan Rusia di bidang yang relevan dan menyerukan China untuk bergabung dengan INF Perjanjian juga. Jika tidak, AS harus menarik diri dari perjanjian. Apa komentar Anda?

Jawaban 1: Saya sudah menjawab pertanyaan pertama Anda. Melalui upaya bersama dari kedua belah pihak, insiden yang terjadi baru-baru ini berada di bawah kendali efektif. Saya berharap bahwa dengan upaya terus-menerus dari kedua belah pihak, masalah dapat diselesaikan sesegera mungkin.

Perjanjian yang baru saja Anda sebutkan, yang disebut Perjanjian INF, nama lengkapnya adalah Perjanjian antara Amerika Serikat dan Uni Republik Sosialis Soviet tentang Penghapusan rudal jarak Menengah dan rudal jarak pendek atau Shorter-range Rudal. Perjanjian itu adalah perjanjian pengawasan senjata bilateral yang ditandatangani oleh AS dan Uni Soviet selama Perang Dingin.

Bahkan, AS memiliki senjata nuklir dan rudal yang sangat besar nuklirnya jauh lebih besar dari negara-negara lain yang memiliki senjata nuklir. Rudal jarak menengah hanya mencapai proporsi yang sangat kecil dari arsenal nuklirnya. Media AS hampir hyping up masalah ini.

China mengadopsi kebijakan pertahanan nasional yang defensif di alam. Pembangunan militer China termasuk pengembangan sejumlah rudal adalah untuk memenuhi kebutuhan untuk keamanan nasional. Hal ini tidak menargetkan negara manapun atau berpose ancaman untuk setiap negara atau wilayah.

Pertanyaan: Tahun ini menandai ulang tahun kedua dari "Liaoning" kapal induk karena ditugaskan untuk Angkatan Laut Tentara Pembebasan Rakyat China (PLAN). Selama dua tahun terakhir, kapal induk "Liaoning"  telah melalui serangkaian tes ilmiah dan pelatihan militer. Apakah ada jadwal untuk kapal induk "Liaoning" akan beroperasi penuh?

Angkatan laut China dan Iran melakukan latihan bersama di Teluk Persia. Beberapa laporan media mengatakan bahwa area untuk latihan cukup sensitif karena tempat latihan berlawanan dengan Negara Bahrain, di mana basis Angkatan Laut AS dari armada ke 5th terletak. Apa komentar Anda tentang hal ini?

Jawaban: Dua tahun lalu, saya menghadiri upacara komisi dari  kapal induk "Liaoning"  Sebagai seorang perwira militer China, saya sangat bangga dengan prestasi PLA telah dibuat dalam konstruksi modernisasi. Juga, saya sangat menyadari tanggung jawab bahwa tentara China generasi kita harus mengambil bagian. Dalam dua tahun terakhir,  kapal induk "Liaoning" telah melalui serangkaian pelatihan militer dan tes ilmiah seperti yang direncanakan. Di masa depan, kapal induk "Liaoning" akan terus melakukan kegiatan yang relevan.

Pada pertanyaan kedua, gugus tugas pengawalan angkatan laut China biasanya membayar kunjungan muhibah ke beberapa negara setelah selesainya misi pendamping mereka dalam beberapa tahun terakhir. Dan mereka akan melakukan latihan bersama dan latihan dengan angkatan laut negara-negara tuan rumah. Menurut rencana PLAN China pada tahun 2014 dan rencana rotasi pasukan pengawal PLA Navy, gugus tugas pengawalan angkatan laut China batch ke 17 mengunjungi Iran dalam perjalanan kembali baru-baru ini. Selama kunjungan, Angkatan Laut China mengadakan latihan bersama dengan Angkatan Laut Iran pada mata pelajaran navigasi pembentukan dan komunikasi, dll Selain itu, penerimaan dek dan kapal terbuka untuk saling kunjung serta kegiatan budaya dan olahraga lainnya. Kunjungan ini, yang berakhir kemarin, akan meningkatkan saling pengertian dan kepercayaan antara militer kedua negara dan secara konsisten mendorong pengembangan hubungan persahabatan mil-to-mil antara China dan Iran.

Pertanyaan: Jonathan Greenert, Kepala Operasi Angkatan Laut AS, mengunjungi China pada bulan Juli. Dia dan Wu Shengli, Komandan PLAN saling undangan untuk mengunjungi kapal induk dari sisi lain. Apakah ada konsultasi lebih lanjut tentang ini? Dan kedua, sejak September, telah terjadi serangkaian latihan militer besar-besaran oleh PLA. Selama latihan ini, sejumlah persenjataan dan peralatan baru diresmikan. Apa tujuan atau pertimbangan yang Anda miliki untuk memegang latihan ini?

Jawaban: Saya akan mulai dengan menjawab pertanyaan kedua Anda. Ada sejumlah latihan berskala besar yang dilakukan oleh PLA. Tapi apa yang saya ingin menjelaskan bahwa latihan ini semua latihan rutin dalam rencana pelatihan tahunan. Saya berharap bahwa teman-teman dari media akan tidak over-menafsirkan latihan ini atau over-peregangan imajinasi Anda.

Pertukaran kunjungan pelabuhan antara AS-China merupakan bentuk penting dari pertukaran militer yang kondusif untuk memperkuat saling pengertian, kepercayaan dan kerjasama. Pada isu-isu spesifik pertukaran angkatan laut, kedua belah pihak masih perlu melakukan konsultasi.

Pertanyaan: Baru-baru ini, ada beberapa laporan media pada rudal pertahanan udara DF-2000 dan senjata lainnya untuk ekspor, yang telah menarik perhatian publik. Bisakah Anda jelaskan singkat pada kami pada situasi keseluruhan dalam perdagangan industri pertahanan China atau ekspor militer. Secara khusus, kategori dan skala senjata utama ekspor China?

Jawaban: Saya ingin memberikan jawaban atas pertanyaan Anda. Tapi perdagangan industri pertahanan atau ekspor senjata tidak berada dalam tanggung jawab PLA China. Silakan lihat pertanyaan ke departemen yang kompeten dari industri pertahanan nasional.

Pertanyaan: Menurut beberapa komentar dari media asing, teknologi ruang angkasa dan kedirgantaraan teknologi China mengalami kemajuan pesat. Dengan pembangunan pelayanan stasiun ruang angkasa internasional, China mungkin menjadi satu-satunya negara di dunia yang memiliki stasiun ruang angkasa permanen di masa depan. Apa komentar Anda? Dan apa ruang persenjataan dan ruang teknologi akan China memiliki di masa depan?

Jawaban: China selalu menjunjung tinggi posisi pemanfaatan damai ruang angkasa, dan menentang persenjataan dari luar angkasa dan perlombaan senjata di luar angkasa. Pada masalah teknologi luar angkasa China, silakan lihat departemen terkait yang bertanggung jawab.

Pertanyaan: kunjungan ke pelabuhan yang dilakukan oleh kapal-kapal Angkatan Laut China ke luar negeri mengingatkan saya yang baru-baru ini oleh sebuah kapal Angkatan Laut China, kapal selam sebenarnya, mengunjungi Sri Lanka, menandai debut kapal selam China di Samudera Hindia. Apakah laporan tentang kunjungan kapal selam China ke Sri Lanka yang benar? Dan itu berkomentar bahwa kunjungan menunjukkan bahwa Angkatan Laut China mengembangkan kekuatannya ke Samudera Hindia. Apakah ini benar?

Jawaban: Sebuah kapal selam Angkatan Laut PLA saat ini melakukan pengaturan ke  Teluk Aden dan lepas pantai Somalia untuk bergabung dengan  gugus tugas pengawalan Angkatan Laut PLA dalam melakukan misi pengawalan, dan dalam perjalanan ke daerah misi, kapal selam Angkatan Laut PLA berlabuh di Pelabuhan Colombo di Sri Lanka. Apa yang perlu menunjukkan adalah bahwa hal itu adalah praktek umum untuk angkatan laut dari semua negara untuk memiliki kapal selam dan kapal melakukan pengisian logistik pada interval tertentu di pelabuhan mereka. Gugus tugas pendamping, serta kapal selam bergabung dengan misi pengawalan, adalah kegiatan rutin termasuk dalam program tahunan Angkatan Laut PLA .

Setelah konferensi pers seorang reporter bertanya: apakah pasukan perdamaian China dari batalyon infanteri ke Sudan Selatan dapat disebut "pasukan operasional" atau "pasukan tempur murni? ".

Jawaban: Ini tidak akurat. pasukan penjaga perdamaian batalyon infanteri, yang disebut pasukan keamanan PBB, bertugas untuk melaksanakan keamanan dan perlindungan, bukan untuk melaksanakan tugas-tugas tempur tradisional. Tujuan dari operasi penjaga perdamaian PBB terutama untuk membantu negara-negara yang relevan dan orang-orang untuk memulihkan dan menjaga perdamaian dan stabilitas, mencegah perang dan mengawasi gencatan senjata. Pasukan penjaga perdamaian PBB tidak akan terlibat langsung dalam konflik bersenjata di negara tujuan.